Vertaling van "stijl iedere verdieping heeft " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft 5 verdiepingen die zijn ingericht in een eigentijdse stijl. Iedere verdieping heeft een individuele kleurstelling.
Das Hotel ist in einem zeitgenössischen Stil dekoriert und jede der 5 Etagen bietet eine individuelle Farbgestaltung.

Iedere kamer heeft zijn eigen stijl en inrichting. Zo is er bijvoorbeeld de Alaska-kamer, of de Music-kamer die een funky stijl heeft.
Von der extremen Kühle des Alaska-Zimmers bis hin zum ausgefallenen Dekor des Musikzimmers besitzen alle Zimmer ihren individuellen Stil.

Alle kamers zijn in Europese stijl ingericht, met een minibar en een kluisje. Iedere kamer heeft een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die schön dekorierten Zimmer verfügen alle über eine Minibar, einen Safe und einen Flachbild-Kabel-TV.

In het hotel worden thema-avonden met muzikanten en dansers georganiseerd. Iedere suite heeft gratis WiFi en is individueel is ingericht, in een traditioneel Marokkaanse stijl.
Jede individuell, traditionell marokkanisch eingerichtete Suite verfügt über kostenloses WLAN.

Iedere kamer heeft een eigen stijl en kleur.
Die Zimmer bestechen alle durch ihre individuelle Gestaltung und Farbgebung.

Het appartement ligt op de bovenste verdieping en heeft een capaciteit voor 6 personen. Het beschikt over 3 slaapkamers, waarvan 1 met een tweepersoonsbed en de andere 2 met 2 aparte bedden in iedere kamer.
Das Apartment im obersten Geschoss bietet Platz für 6 Personen und verfügt über 3 Schlafzimmer (1 Doppelzimmer mit einem eigenen Bad und 2 Zweibettzimmer).

Elke verdieping van Hotel Gennarino heeft een andere kleur, kenmerkend voor de historische stijl van het gebouw.
Jede Etage des Hotels Gennarino ist farblich individuell gestaltet und betont das historische Ambiente des Hauses.

Het hotel heeft een unieke Europese stijl, een 24-uurslounge op de 14e verdieping en een bibliotheek.
Die einzigartige, europäisch gestaltete Lounge befindet sich im 14.

Iedere kamer in het Petinos Beach Hotel heeft een lichte inrichting met houten plafonds en meubels in antieke stijl.
Alle Zimmer im Petinos Beach Hotel verfügen über eine helle Einrichtung, Holzdecken und Möbel im antiken Stil.

Iedere kamer is ingericht in de stijl van de bergen en heeft een eigen badkamer. Sommige kamers zijn voorzien van een balkon met panoramisch uitzicht.
In einigen Zimmern erwartet Sie ein Balkon mit Panoramaaussicht.