Traduction de «stijl en ligt in pec » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Avia is gebouwd in traditioneel Tsjechische alpine stijl en ligt in Pec pod Snezkou. Dit pension is voorzien van eenvoudige kamers, een restaurant met een bar, een tuin met een speeltuin en gratis eigen parkeergelegenheid.
Die im traditionellen Bergstil Tschechiens erbaute Pension Avia heißt Sie in Pec pod Sněžkou mit schlicht eingerichteten Zimmern, einem Restaurant, einer Bar, einem Garten mit Spielplatz und Parkmöglichkeiten an der Unterkunft willkommen.

Penzion Pod lesem ligt in Pec pod Snezkou biedt een eigen restaurant en ligt op 1 km van de skipiste. U kunt tot aan de deur van de accommodatie skiën.
Die Penzion Pod lesem liegt in Pec pod Sněžkou, 1 km von der Skipiste entfernt und bietet ein hoteleigenes Restaurant. Sie können mit den Skiern bis direkt vor die Tür fahren.

Apartmán Javor ligt in Pec pod Snezkou, op 100 meter van de Javor-skilift. U kunt er tot aan de deur skiën. Verder biedt de accommodatie skiopslag met verwarmde, afgesloten boxen, gratis WiFi en een gratis parkeergarage.
In Pec pod Sněžkou, nur 100 m vom Skilift Javor entfernt, erwarten Sie im Apartmán Javor eine Skiaufbewahrung mit abschließbaren, beheizten Schließfächern, kostenfreies WLAN und eine kostenfreie Garage.

Hotel Pecr ligt in Pec pod Sněžkou en biedt een spa met een sauna en een hot tub, gratis WiFi en de mogelijkheid om tot aan de deur van de accommodatie te skiën.
Das Hotel Pecr in der Stadt Pec pod Sněžkou kann direkt auf Skiern erreicht werden und verfügt über einen Wellnessbereich mit Sauna und Whirlpool sowie kostenfreies WLAN.

Pension Bílá Labuť biedt uitzicht op de berg Sněžka, ligt in Pec pod Sněžkou, direct aan de Javor-skipiste, en biedt de mogelijkheid om tot de deur te skiën en een skiopslag.
Die Pension Bílá Labuť empfängt Sie direkt an der Skipiste Javor mit Blick auf die Schneekoppe in Pec pod Sněžkou.

Pecr Appartement ligt in Pec pod Snezkou. Het biedt een spa en wellnesscentrum.
Das Pecr Apartment begrüßt Sie in Pec pod Sněžkou und bietet ein Spa- und Wellnesscenter.

Penzion Lesni Pramen ligt in Pec, aan de voet van de Sněžka, in het Nationaal park Krkonoše, dat door de Unesco is uitgeroepen tot biosfeerreservaat. Het pension biedt gemakkelijke toegang tot de skipistes, op slechts 150 meter afstand.
In Pec am Fuße der Schneekoppe im zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Nationalpark Riesengebirge bietet die Pension Lesni Pramen bequemen Zugang zu den Skipisten in nur 150 m Entfernung.

Dit pension heeft een traditionele stijl en ligt in de prachtige stad Sankt Märgen in het Zwarte Woud. De kamers en appartementen hebben een landelijke stijl en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Diese traditionelle Pension, in der Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie in ruhiger Lage im wunderschönen Schwarzwaldort St. Märgen mit Zimmern und Apartments im Landhausstil.

Dit hotel in chalet stijl is ingericht in een typische alpine stijl en ligt in Val d'Isère, op 5 minuten loopafstand van het skistation en op 50 meter van de gratis skishuttlebus.
Das Hotel im Chalet-Stil begrüßt Sie in Val d'Isère und ist einen 5-minütigen Spaziergang von der Skistation und 50 m vom kostenfreien Skishuttlebus entfernt. Freuen Sie sich auf eine Einrichtung im typisch alpenländischen Stil.

Het Pha-Thai House heeft een Thaise Lanna-stijl (noordelijke stijl) en ligt op 5 minuten lopen van de Thapae Walking Street.
Das Pha-Thai House bietet einen Thai-Lanna-Stil (typisch für den Norden des Landes) und befindet sich einen 5-minütigen Spaziergang von der Fußgängerzone Thapae entfernt.