Traduction de «stadsstrand » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante Cherica Hotel ligt in het historische en financiële centrum van Constanta, op 70 meter van het stadsstrand Modern en op 15 minuten rijden van Mamaia.
Das Hotel Cherica im historischen und finanziellen Zentrum von Constanta erwartet Sie in nur 70 m Entfernung vom Modern City Beach. Mamaia erreichen Sie nach 15 Fahrminuten.

Op slechts 1 km afstand vindt u het zandstrand van Bačvice, dat het grootste stadsstrand van Split is en bekend staat om haar bruisende nachtleven. Gasten kunnen de populaire winkelstraat Marmontova in een korte wandeling bereiken.
Der nur 1 km entfernte Sandstrand Bačvice, der wichtigste Stadtstrand in Split, ist bekannt für sein pulsierendes Nachtleben. In die beliebte Einkaufsstraße Marmontova gelangen Sie bequem zu Fuß.

De beroemde Stradun Promenade ligt op slechts een paar minuten lopen van het hotel en het stadsstrand Banje kan binnen 5 minuten lopen worden bereikt.
Die berühmte Promenade Stradun liegt nur wenige Gehminuten entfernt und den Stadtstrand Banje erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

Het is vanuit Hotel Jelgava 10 minuten lopen naar het stadsstrand, aan de oever van de rivier de Lielupe.
Das Hotel Jelgava befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtstrand am Ufer des Flusses Lielupe entfernt.

Er is een pier en het stadsstrand is slechts 300 meter verderop.
Sie wohnen nur 300 m vom Pier und vom Stadtstrand entfernt.

U kunt ontspannen op het populaire stadsstrand Banje, op 1,2 km van de accommodatie.
Entspannen Sie am beliebten Stadtstrand Banje, der 1,2 km von der Unterkunft entfernt ist.

Op 400 meter afstand ligt het stadsstrand Bačvice, dat is bekroond met de internationale milieu-onderscheiding 'de Blauwe Vlag'.
Der mit der Blauen Flagge ausgezeichnete Stadtstrand Bacvice liegt nur 400 m von der Villa Spaladium entfernt.

Stella ligt in Jelsa, op het eiland Hvar, op 500 meter van het stadsstrand. 2 andere stranden zijn binnen een straal van 1 km te bereiken.
Das Stella begrüßt Sie in Jelsa auf der Insel Hvar in 500 m Entfernung vom Stadtstrand. In einem Umkreis von 1 km finden Sie 2 weitere Strände. Erkunden Sie die nahen Hügel, Buchten und Strände mit einem Mountainbike, das Sie in der Unterkunft mieten können.

Vanuit daar reist u in 15 minuten naar het stadsstrand Barceloneta.
Von dort erreichen Sie den Strand Barceloneta nach nur 15 Minuten.

Het Kattegat en het stadsstrand zijn met de auto in 5 minuten te bereiken.
Vom Meeresgebiet Kattegat und dem Stadtstrand trennen Sie 5 Autominuten.