Traduction de «stad rust ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De stad Rust ligt in de Rheintal vallei, op 4 km van de Franse grens.
Die Stadt Rust liegt im Rheintal, 4 km von der französischen Grenze entfernt.

De stad Freiburg ligt op slechts 10 minuten rijden van de accommodatie en het populaire Europa Park Rust is met de auto in 25 minuten te bereiken.
Die Stadt Freiburg liegt nur 10 Fahrminuten entfernt. Den beliebten Europa-Park Rust erreichen Sie mit dem Auto in 25 Minuten.

U kunt heerlijk tot rust komen in dit hotel, dat ten zuiden van de stad Chambéry ligt, en profiteren van fijne wellnessfaciliteiten (tegen betaling).
Erleben Sie hier etwas südlich der Stadt Chambéry entspannende Tage. Erholsame Momente versprechen auch die Wellnesseinrichtungen gegen Aufpreis.

Sarajevo is een stad met zowel rust als geweldige entertainment. De stad ligt dicht bij de berglocaties die bekend zijn van de Olympische Winterspelen.
Die nahe gelegenen Pisten und Bergstrecken sind von den Olympischen Winterspielen her weltbekannt.

Het hotel ligt 18 km ten westen van de pittoreske stad Chania, op een locatie waar u zowel kunt genieten van de schoonheid en rust van Kreta als van de charme van de oude Venetiaanse stad.
Sie können gern den umfangreichen Wellnessbereich in Anspruch nehmen. Die Lage des Hotels 18 km westlich von der malerischen Stadt Chania verbindet die Schönheit und Ruhe der kretischen Inselgruppen mit dem Charme der alten venezianischen Stadt.

Niet ver van de accommodatie ligt het Donaupark, een oase van rust in het bruisende hart van de stad.
Der nicht weit entfernte Donaupark ist eine Oase der Ruhe im geschäftigen Herzen der Stadt.

U heeft privacy en rust in deze bruisende stad. Een DART-station ligt op 5 minuten afstand.
Einen Bahnhof des Nahverkehrszuges DART erreichen Sie nach 5 Minuten.

Dit elegante pension ligt in het hart van de medina van Marrakech. Dar Sholmes vormt een oase van rust en kalmte in een rustige wijk, vlak bij het beroemde Djemaa El Fna-plein en de mooie paleizen en musea van de stad.
Diese elegante Pension begrüßt Sie im Herzen der Medina von Marrakesch und ist eine Oase der Ruhe und Erholung in einer ruhigen Gegend nahe dem berühmten Platz Djemaa El Fna und der zauberhaften Palästen und Museen der Stadt.

Het Peking Yard Hostel ligt in de historische wijk Hutong, een oase van rust in deze bruisende stad.
Das Peking Yard Hostel liegt im historischen Hutong-Viertel, ein ruhiges Gebiet in der geschäftigen Stadt.

Het Bloo Lagoon Village ligt in het oosten van Bali. Het is een oase van rust, weg van de stad.
Das Bloo Lagoon Village im Osten der Insel Bali verspricht einen ruhigen Aufenthalt fernab der Stadt.