Traduction de «stad cuernavaca » (Néerlandais → Allemand) :

Dit mooie en smaakvolle hotel is in de jaren 1940 gebouwd en biedt gasten een breed scala aan diensten in de historische en bruisende stad Cuernavaca, die ook wel de 'stad van de eeuwige lente' wordt genoemd.
Das elegante, geschmackvoll eingerichtete Hotel aus den 1940er Jahren bietet Ihnen zahlreiche Serviceleistungen in der historischen und lebendigen Stadt Cuernavaca, der Stadt des ewigen Frühlings.

Het restaurant en de bar bieden Mexicaanse en internationale gerechten met uitzicht over de stad Cuernavaca.
Das Restaurant und die Bar des Hotels bieten mexikanische und internationale Küche mit Blick über die Stadt Cuernavaca.

De koloniale stad Cuernavaca ligt ook op rijafstand.
Die Kolonialstadt Cuernavaca erreichen Sie ebenfalls mit dem Auto.

Het Nationaal en Archeologisch Park El Tepozteco bevindt zich op 1 km van het Ma Petite Maison en de naburige stad Cuernavaca, met winkels en bezienswaardigheden, ligt op slechts 30 minuten rijafstand.
Der Park El Tepozteco und eine archäologische Ausgrabungsstätte befinden sich 1 km vom Ma Petite Maison entfernt und die Nachbarstadt Cuernavaca, die Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten bietet, erreichen Sie mit dem Auto in nur 30 Minuten.

Het Barcelo Cuernavaca Ejecutivo ligt vlakbij de binnenstad van Cuernavaca, de hoofdstad van Morelos, tussen de culturele en historische bezienswaardigheden van de stad. Het hotel biedt ontspannende faciliteiten en comfortabele kamers met moderne voorzieningen.
Dieses von kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten umgebene Hotel erwartet Sie nahe der Innenstadt von Cuernavaca, der Hauptstadt von Morelos. Freuen Sie sich auf Einrichtungen zum Entspannen und komfortable Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Het Aristos Mirador Cuernavaca ligt op slechts 5 minuten naar de Main Del Sol en in de meest exclusieve wijk van Cuernavaca, oftewel de stad van de eeuwige lente.
In einer der exklusivsten Gegenden von Cuernavaca - der Stadt des ewigen Frühlings - und von schöner Landschaft mit hohen Pinien und bunten Blumen umgeben, liegt dieses Hotel nur 5 Minuten vom Main Del Sol entfernt.

Dit hotel is gelegen in een woonwijk van Cuernavaca, op 10 minuten rijden van het centrum van de stad.
Dieses Hotel erwartet Sie in einem Wohngebiet von Cuernavaca, 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Bungalows Las Rosas bevindt zich op 5 minuten rijden van de Azteekse ruïnes van Teopanzolco, op 1 uur rijden van Mexico-Stad en op 20 km van de luchthaven van Cuernavaca.
Das Hotel Bungalows Las Rosas liegt nur 5 Fahrminuten von den aztekischen Ruinen Teopanzolco entfernt und von Mexiko-Stadt trennt Sie 1 Autostunde.

De internationale luchthaven van Cuernavaca is in 20 minuten rijden te bereiken en Mexico-Stad ligt op 1 uur rijden van het hotel.
Der internationale Flughafen Cuernavaca liegt 20 Autominuten entfernt und Mexiko-Stadt erreichen Sie in einer 1-stündigen Autofahrt.