Traduction de «square south ligt op korte loopafstand van penn » (Néerlandais → Allemand) :

Homewood Suites Midtown Manhattan Times Square South ligt op korte loopafstand van Penn Station en de Port Authority Bus Terminal.
Das Homewood Suites Midtown Manhattan Times Square South liegt wenige Meter von der Penn Station und dem Port Authority Bus Terminal entfernt.

Het 17 Wilmington Square ligt op korte loopafstand van het stadscentrum en op slechts 50 meter van de kust van Eastbourne. Het hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum und nur 50 m von der Uferpomenade in Eastbourne entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel in Zimmern mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Het South Lodge Hotel ligt op korte loopafstand van de winkels, theaters, musea en restaurants van de stad.
Im South Lodge Hotel wohnen Sie nur einen kurzen Spaziergang von verschiedenen Geschäften, Theatern, Museen und Restaurants entfernt.

De accommodatie ligt op korte loopafstand van de Underwater World en op 25 minuten rijden van de stad Kuah en Eagle Square.
Das Chalet befindet sich nur einen kurzen Spaziergang vom Freizeitpark Underwater World sowie eine 25-minütige Fahrt von der Stadt Kuah und dem Eagle Square entfernt.

Courtyard by Marriott New York Manhattan/Central Park ligt op korte loopafstand van het Rockefeller Center, Time Square en Central Park, en beschikt over een fitnesscentrum en gratis WiFi.
Ein Fitnesscenter und kostenfreies WLAN gehören zu den Vorzügen des Courtyard by Marriott New York Manhattan/Central Park, das Sie einen nur kurzen Spaziergang vom Rockefeller Center, dem Times Square und dem Central Park begrüßt.

Het hotel ligt op korte loopafstand van het metrostation Sukhumvit en het winkelgebied Time Square.
Eine Gepäckaufbewahrung sorgt für zusätzlichen Komfort. Vom Hotel erreichen Sie bereits nach wenigen Schritten den U-Bahnhof Sukhumvit und das Einkaufsviertel Time Square.

Dit hotel alleen voor volwassenen ligt aan de South Promenade, op korte loopafstand van de winkels en markten en op slechts 10 minuten lopen van Blackpool Pleasure Beach.
Dieses Hotel steht nur Erwachsenen zur Verfügung und erwartet Sie an der South Promenade, nur einen kurzen Spaziergang von den Geschäften und Märkten entfernt. Den Freizeitpark Blackpool Pleasure Beach erreichen Sie zudem nach nur 10 Gehminuten.

Blythswood Square ligt in het centrum van Glasgow, op korte loopafstand van Sauchiehall Street.
Im Stadtzentrum von Glasgow, nur wenige Gehminuten von der Sauchiehall Street entfernt, begrüßt Sie das Blythswood Square.

Het Euston Square Hotel ligt op een fantastische locatie, op slechts een korte loopafstand van het British Museum, Regent's Park, Oxford Street en de theaters in West End.
Das Euston Square Hotel besticht durch seine exzellente Lage. Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie das British Museum, den Regent's Park, die Oxford Street und die Theater im West End.

Het Republic Square Apartments ligt op een gunstige locatie op 200 meter afstand van het centrale plein van de stad en op korte loopafstand van het voetgangersgebied van de Knez Mihailova-straat met diverse winkels en bars.
Das Republic Square Apartments befindet sich in einer günstigen Lage, 200 m vom Hauptplatz der Stadt und nur einen kurzen Spaziergang von der Fußgängerzone Knez Mihailova mit verschiedenen Geschäften und Bars entfernt.