Vertaling van "split hier " (Nederlands → Duits) :

Apartments Lana Spalato bevindt zich op een rustige locatie. Het complex ligt op slechts 200 meter afstand van het historische centrum van Split. Hier is het Paleis van Diocletianus gelegen dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
In ruhiger Lage, nur 200 m vom historischen Zentrum von Split mit dem zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Diokletianpalast entfernt, heißen Sie die Apartments Lana Spalato willkommen.

Het Apartments Slava Petričević bevindt zich op ongeveer 15 km van Split. Hier kunt u talrijke historische bezienswaardigheden bezoeken, zoals het door UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus en Riva, de mooie promenade langs het water.
Split erreichen Sie nach ungefähr 15 km. Besuchen Sie hier den Diokletianpalast und auch die zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt oder flanieren Sie auf der wunderschöne Uferpromenade Riva.

Split Allure Apartment is een complex op slechts 2 minuten loopafstand van het beroemde paleis van Diocletianus en de bruisende boulevard Riva. Hier mag u zich verheugen op chique interieurs met gratis WiFi, airconditioning en een lcd-tv met satellietzenders.
Die Split Allure Apartments liegen nur 2 Gehminuten vom berühmten Palast des Diokletian und der belebten Promenade Riva entfernt. Es erwarten Sie elegant eingerichtete Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, einer Klimaanlage und LCD-Sat-TV.

Het Apartments Mutogras bevindt zich op 20 meter van een plaatselijke bushalte en hier vertrekken regelmatig bussen naar Split en Omiš.
Busse nach Split und Omiš verkehren regelmäßig an einer nur 20 m entfernten Haltestelle.

Toeristenbureaus in Tučepi organiseren dagelijks boottochten naar de eilanden Hvar, Brač en Korčula. U kunt hier tevens busreizen regelen naar Dubrovnik, Mostar, Split en het bedevaartsoord Medjugorje.
Die Reisebüros in Tučepi arrangieren tägliche Bootsausflüge zu den Inseln Hvar, Brac und Korcula sowie Busausflüge nach Dubrovnik, Mostar, Split und zum Wallfahrtsort Medjugorje für Sie.

Hier is het Paleis van Diocletianus te vinden. De luchthaven van Split ligt op 25 km van de accommodatie.
Den Flughafen Split erreichen Sie nach 25 km.

De historische binnenstad van Split ligt op 25 km afstand. Hier vindt u het Paleis van Diocletianus, dat ook op de Werelderfgoedlijst staat. De haven van Trogir, van waaruit boten vertrekken naar Split, ligt op slechts 20 meter afstand.
Die historische Stadt Split mit dem zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Diokletianpalast befindet sich 25 km entfernt. Vom Hafen von Trogir mit Booten nach Split trennen Sie nur 20 m. Der Busbahnhof von Trogir ist 500 m von der Unterkunft entfernt.

De rivier Cetina bevindt zich op 30 km afstand. Gasten kunnen op deze rivier hier heerlijk raften en kanoën. De internationale luchthaven van Split is bereikbaar op 6 km afstand.
Ebenso besteht die Möglichkeit, sich im 30 km entfernten Fluss Cetina beim Rafting und Kanufahren zu vergnügen. Der internationale Flughafen Split liegt 6 km entfernt.

Villa Cezar is een klein vakantieoord gelegen in Kastel Luksic, tussen Split en Trogir. U bevindt zich hier dicht bij het strand, een supermarkt, openbaar vervoer en de luchthaven.
Die Villa Cezar liegt in Kastel Luksic, einem kleinen Ferienort zwischen Split und Trogir. Der Strand, ein Supermarkt, öffentliche Verkehrsmittel und ein Flughafen befinden sich in unmittelbarer Nähe.

De catamaranhaven bevindt zich op 5 minuten loopafstand en van hier vertrekken lijnen naar Split, Korcula en Vis.
Der Katamaran-Hafen mit Linien nach Split, Korcula und Vis ist nur 5 Gehminuten entfernt.