Vertaling van "spelletjes en ontspanning " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel heeft een gunstige ligging op 30m van het strand verwijderd. Het grenst aan de schilderachtige duinen en een rustig natuurgebied en is ideaal voor spelletjes en ontspanning.
Nur 30 m vom Strand entfernt, hinter den malerischen Dünen gelegen und umgeben von einer friedlichen Natur, ist dieses Hotel ideal für Ihren Urlaub voller Erholung und Spaß.

Ter ontspanning kunnen de gasten een duik nemen in het spazwembad van het Sabai Resort of een spelletje biljart spelen.
Entspannen Sie sich im Sabai im Whirlpool oder spielen Sie eine Partie Billard.

Ter ontspanning kunnen gasten genieten van kalmerende massages of een spelletje kaarten.
Entspannen Sie sich bei einer Wohlfühlmassage oder spielen Sie eine Partie Karten.

Geniet van een partijtje tennis, ontspan in het spa-bad of speel een spelletje midgetgolf.
Spielen Sie eine Partie Tennis, entspannen Sie im Whirlpool oder genießen Sie eine Partie Minigolf.

Ontspan bij het ruime buitenzwembad of geniet van een spelletje sjoelen met vrienden of familie. U kunt tevens oefenen op de putting green.
Entspannen Sie in der Nähe des großen Außenpools, spielen Sie eine Partie Shuffleboard oder üben Sie auf dem Putting Green.

Op minder dan 2 km afstand van het hotel vindt u een aantal restaurants die tal van lokale en internationale gerechten serveren. Voor ontspanning kunt u terecht op de ligstoelen naast het buitenzwembad. Ook kunt u een spelletje golf spelen op de golfclub Royal Nairobi op ruim 3 km afstand.
Mehrere Restaurants mit einer großen Auswahl von Speisen aus der Region sowie internationaler Küche finden Sie in nur 2 km Entfernung. Zur Entspannung können Sie es sich am Außenpool gemütlich machen oder im 3,2 km entfernten Golfclub Royal Nairobi eine Runde Golf spielen.

Ter ontspanning kunnen gasten van het hotel een duik nemen in het zwembad of een spelletje beachvolleybal spelen.
Zum Entspannen eignet sich ein Bad im Pool oder eine Partie Beach-Ball.

Ter ontspanning kunt u genieten van een massage of een spelletje darts.
Entspannen Sie bei einer Massage oder vergnügen Sie sich bei einer Runde Darts.

Ontspan heerlijk op de ligstoelen bij het zwembad van het Hotel Imperial, en laat de kinderen zich vermaken met de aanwezige spelletjes of lekker tafeltennissen.
Während Sie sich auf einer Liege am Pool des Hotels Imperial ausruhen, vergnügen sich die Kinder bei Spielen oder einer Partie Tischtennis.

Geniet van een spelletje voetbal met het gezin, ga gezellig volleyballen of ontspan rondom het zwembad.
Spielen Sie mit Ihrer Familie Fußball oder Volleyball oder entspannen Sie ganz einfach an den Swimmingpools.