Traduction de «aanwezige spelletjes » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan heerlijk op de ligstoelen bij het zwembad van het Hotel Imperial, en laat de kinderen zich vermaken met de aanwezige spelletjes of lekker tafeltennissen.
Während Sie sich auf einer Liege am Pool des Hotels Imperial ausruhen, vergnügen sich die Kinder bei Spielen oder einer Partie Tischtennis.

Gasten van Haus Zippermühle kunnen tafeltennissen en gebruikmaken van de aanwezige spelletjes en boeken.
In der Zippermühle können Sie außerdem Tischtennis spielen sowie die Gesellschaftsspiele und Bücher nutzen.

U kunt er ook van massagebehandelingen genieten. In de recreatieruimte zijn een Playstation 3, een Nintendo Wii en andere spelletjes aanwezig. Er staan ook 4 computers.
Außerdem können Sie sich mit wohltuenden Massagen verwöhnen lassen. Das Spielzimmer ist mit den Konsolen Playstation 3 und Nintendo Wii, weiteren Spielen und 4 Computerstationen ausgestattet.

Er is ook een groot aantal sportfaciliteiten aanwezig, zoals tafeltennis, biljart en elektronische spelletjes.
Freuen Sie sich zudem auf eine große Auswahl an Sportmöglichkeiten wie Tischtennis, Billard, elektronische Spiele und andere.

Bij het Ilchulbong Hotel kunt u ontspannen in familiekamers waar u spelletjes kunt spelen en gratis gebruik mag maken van de aanwezige computer.
In den Familienzimmern des Ilchulbong Hotel stehen Ihnen zudem Spiele und kostenloser Computerzugang zur Verfügung.

Boeken en spelletjes zijn aanwezig, en strijkfaciliteiten zijn op aanvraag beschikbaar.
In der Unterkunft stehen Ihnen Bücher und Spiele zur Verfügung und auf Anfrage ist auch ein Bügeleisen/-brett erhältlich.

Speelgoed en spelletjes voor de kinderen zijn ook aanwezig.
Spielzeug und Spiele für Kinder sind ebenfalls vorhanden.

In de zomermaanden worden de maaltijden geserveerd op het terras. Op het terras zijn spelletjes en speelgoed voor kinderen aanwezig.
In den Sommermonaten werden die Mahlzeiten auf der Terrasse serviert, wo Spiele und Spielzeug für Kinder vorhanden sind.

Een gedeelde lounge met tv, spelletjes en boeken is ook aanwezig.
Ein Gemeinschaftsraum mit einem TV, Spielen und Büchern steht zur Verfügung.

Er is een kinderspeeltuin aanwezig, naast faciliteiten voor een spelletje pétanques.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Kinderspielplatz und Pétanque-Einrichtungen.