Vertaling van "speelplekken voor kinderen en jongeren " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, en speelplekken voor kinderen en jongeren.
An der Unterkunft befindet sich ein großer Außenpool mit Spielbereichen für Kinder und Jugendliche.

Het beschikt ook over speelplekken voor kinderen en een spellenkamer.
Spielbereiche für Kinder und ein Spielzimmer sind ebenfalls vorhanden.

In de schoolvakanties is er een gevarieerd programma met spellen en activiteiten voor kinderen en jongeren.
Kindern und Jugendlichen wird während der Schulferien ein spannendes Spiel- und Ausflugsprogramm angeboten.

Kinderen en jongeren kunnen zich vermaken in de gratis kinderclub in samenwerking met het Wereld Natuur Fonds.
Die kleinen Gäste wird der Kinderclub begeistern, der Kindern und Jugendlichen in Zusammenarbeit mit dem WWF den richtigen Umgang mit der Umwelt näher bringt.

Er is ook een gratis kinderclub, die samen met het Wereld Natuur Fonds kinderen en jongeren bewust maakt van het milieu.
Freuen Sie sich zudem auf einen kostenfreien Kinderclub mit ökologischer Sensibilisierung für Kinder und Jugendliche in Zusammenarbeit mit dem WWF.

Hotel Röck Garni ligt op 50 meter van de skilift Möseralmbahn en biedt directe toegang tot de skipistes, beschikt over een wellnesscentrum, speelfaciliteiten voor kinderen en jongeren en kamers met een balkon en uitzicht op de bergen.
Das nur 50 m von der Seilbahn Möseralmbahn entfernte und direkt mit den Skiern von den Pisten erreichbare Hotel Röck Garni bietet ein Wellnesscenter, Spielmöglichkeiten für Kinder und Jugendliche sowie Zimmer mit einem Balkon und Bergblick.

Het nieuwe paradijs voor kinderen beschikt over een moderne speelruimte, een kamer voor jongeren met spelcomputers en een playstation, een spellenkamer voor kinderen met een knutselhoek en kinderopvang, een avontuurlijke glijbaan en een wenteltrap die rechtstreeks naar de ruime buitenspeelplaats leidt.
Das ebenfalls neue Kinderparadies umfasst einen modernen Spielbereich, ein Jugendzimmer mit Spielkonsolen und Play Station, ein Kinderspielzimmer mit Bastelecke und Krabbelgruppe, eine Erlebnisrutsche sowie eine Wendeltreppe, die direkt zum großen Spielplatz im Freien führt.

De kinderclub Adventure biedt een enorm scala aan vermaak voor kinderen en tieners, waaronder speelautomaten, zachte speelplekken en computers met internet en muziek-tv.
Der Kinderklub Adventure Base bietet eine große Auswahl an Unterhaltungsangeboten für Kinder und Jugendliche, darunter Spielautomaten, eine Krabbelecke und Computer mit einem Internetzugang und Musik-TV.

Voor de kinderen zijn er veilige speelplekken met toezicht.
Für Kinder stehen sichere, überwachte Spielbereiche zur Verfügung.

Kinderen kunnen genieten van de speelplekken, kinderanimatie, het voetbalveld en basketbalveld.
Kinder freuen sich auf die Spielplätze und das kindgerechte Unterhaltungsprogramm.