Vertaling van "spectaculaire tuin " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ook genieten van een trimbaan, een volledig uitgerust fitnesscentrum en een spectaculaire tuin van 10.000 vierkante meter groot om heerlijk in te ontspannen.
Freuen Sie sich zudem auf eine Joggingstrecke, ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter und einen spektakulären Garten, der sich über 10.000 m² erstreckt.

De mooie tuin van Iris am See biedt een spectaculair uitzicht op de Zeller See.
Aus dem hübschen Garten des Iris am See genießen Sie einen spektakulären Blick auf den Zeller See.

De eigentijdse kamers van het Novotel Queenstown Lakeside bieden verschillende spectaculaire uitzichten op de bergen, de tuin en het meer.
Die modernen Zimmer im Novotel Queenstown bieten eine Auswahl an spektakulären Aussichten auf die Berge, den Garten und den See.

Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op de zee en de Vesuvius, een prachtige tuin en een verscheidenheid aan panoramische wandelpaden. De elegante accommodaties laten u heerlijk ontspannen in een prachtige natuurlijke omgeving.
Bewundern Sie die spektakuläre Aussicht auf das Meer und den Vesuv und erkunden Sie die malerischen Wanderwege. Dazu bietet das Prestige Hotel elegante Unterkünfte, die zum Entspannen in faszinierender natürlicher Umgebung einladen.

U kunt genieten van de sauna en de hot tub in de weelderige, mooie tuin van het hotel, of een verfrissende duik nemen in het kleine buitenzwembad, dat een spectaculair uitzicht op de bergen en de vallei biedt.
Entspannen Sie in der Sauna und im Whirlpool im üppig bewachsenen Gartens des Hotels, Ebenso können Sie im kleinen Außenpool schwimmen und dabei die beeindruckende Aussicht auf die Berge und das Tal genießen.

Elke semi-open kamer heeft grote ramen die een een spectaculair uitzicht bieden op de tuin.
Jedes der halboffen gestalteten Zimmer ist mit großen Fenstern ausgestattet, die einen spektakulären Gartenblick bieten.

Le Pacifique ligt in de baai Anse Vata en biedt een spectaculair uitzicht op de oceaan en de tuin.
Das Le Pacifique liegt an der Bucht von Anse Vata und gewährt einen atemberaubenden Blick auf das Meer und den Garten sowie direkten Zugang zum Strand.

Het hotel heeft een 24 uursreceptie, 2 vergaderruimtes voor evenementen en vergaderingen, een snackbar met terras, een pianobar, restaurant (buffet en à la carte), een zwembad en een tuin met spectaculair uitzicht op de haven van Mahón.
Genießen Sie die schöne Aussicht und lassen Sie den Blick über den Hafen schweifen. Zu den Vorzügen des Hauses zählen die rund um die Uhr besetzte Rezeption, 2 Tagungsräume für verschiedene Veranstaltungen, eine Snackbar mit Terrasse, eine Pianobar sowie ein Restaurant (Buffet und A-la-carte).

Vanuit de tuin van het hotel hebt u een spectaculair uitzicht.
Genießen Sie auch die spektakuläre Aussicht vom Hotelgarten oder nutzen Sie das Spielzimmer.

Vanaf uw balkon of terras kunt u genieten van een spectaculair uitzicht op de tuin, het zwembad of de zee.
Von Ihrem Balkon oder Ihrer Terrasse genießen sie den spektakulären Blick auf den Garten, den Pool oder das Meer.