Vertaling van "spanje biedt " (Nederlands → Duits) :

In dit prachtige gedeelte van Spanje biedt Aparthotel Miami Park de ideale mix voor een vakantie vol plezier, cultuur en ontspanning voor het hele gezin of met een groep vrienden.
In diesem Aparthotel vereinen sich Spaß, Kultur und Entspannung.

Het Mar Menor geniet gemiddelde temperaturen van 30 graden in de zomermaanden en met een gemiddelde van 320 dagen zon per jaar en één van de droogste gebieden van Spanje, biedt het een ideale vakantiebestemming in zowel de zomer als de winter.
Die Region um die Salzwasserlagune Mar Menor bietet im Sommer Durchschnittstemperaturen von 30 Grad Celsius warm und Sonnenschein an 320 Tagen im Jahr.

Asturië is een prachtige streek in het noorden van Spanje, die voor elk wat wils biedt, van ongerepte stranden tot de prachtige Picos de Europa-bergketen.
Asturien ist eine wunderschöne Region im Norden von Spanien, die für jeden etwas zu bieten hat - von unberührten Stränden bis hin zu dem atemberaubenden Gebirgen der Picos de Europa.

Het karakteristieke Sercotel Las Rocas biedt uitzicht over het schitterende strand van Brazomar en ligt aan de noordkust van Spanje, tussen Santander en Bilbao.
Dieses beeindruckende Hotel mit herrlicher Sicht auf den Strand von Brazomar liegt an der Nordküste von Spanien zwischen Santander und Bilbao.

Om deze prachtige regio van Zuid-Spanje te verkennen biedt het hotel gratis parkeerplaatsen aan.
Dank der kostenfreien Parkplätze am Hotel erkunden Sie diese schöne Region Südspaniens bequem mit dem Auto.

Het Hotel Apartamentos Loto Conil is een praktisch complex aan de zuidkust van Spanje, op 1 km van het strand. Het biedt een eigen buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Hotel Apartamentos Loto Conil ist eine praktische Anlage, die sich an der Südküste von Spanien, nur 1 km vom Strand entfernt befindet und über einen eigenen Pool und kostenfreies WLAN verfügt.

Petit Palace Posada del Peine heeft op verzoek gratis iPads, biedt overal gratis WiFi en is het oudste hotel van Spanje.
Das Petit Palace Posada del Peine, das älteste Hotel in Spanien, bietet Ihnen auf Anfrage kostenfreie iPads sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Posada Trisileja bevindt zich in Cos, in het noorden van Spanje en ligt op 17 km van de kust. Het biedt gratis WiFi en een tuin met een barbecue.
Das Posada Trisileja empfängt Sie in Cos im Norden Spaniens, 17 km von der Küste entfernt mit kostenfreiem WLAN und einem Garten mit einem Grill.

Het hotel biedt uitstekende verbindingen over de weg naar de grote steden in Spanje en het zuiden van Frankrijk. Het is slechts 20 minuten rijden naar Astún-Candanchú.
Die Strecke Astún - Candanchú bewältigen Sie in einer 20-minütigen Autofahrt.

Hostal Goya is vernoemd naar 1 van de grootste kunstenaars van Spanje. Het biedt een karaktervol interieur met typisch Spaanse trekjes en eigentijdse details.
Das nach einem der größten Künstler Spaniens benannte Goya bietet eine charaktervolle Inneneinrichtung mit typisch spanischen Elementen und modernen Details.