Traduction de «spa of films » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen aan hun conditie werken in het fitnesscentrum van het resort, genieten van een massage in Mandara Spa of films kijken in de minibioscoop van het hotel.
Tranieren Sie im Fitnesscenter des Resorts, genießen Sie eine Massage im Mandara Spa oder sehen Sie sich Filme im hoteleigenen Mini-Kino an.

U kunt ontspannen in de uitgebreide spa of films kijken op de flatscreen-tv in uw kamer.
Ein Wellnessbereich mit Personal ist vorhanden. Sie können auch auf den Flachbild-TV im Zimmer Filme schauen.

Alle kamers van het Alpenpalace Deluxe Hotel Spa Resort zijn voorzien van pay-per-view films, een dvd-speler, minibar, gratis toiletartikelen en internettoegang via de televisie.
Im Alpenpalace Deluxe Hotel Spa Resort verfügen alle Zimmer über Pay-per-View-Filme, einen DVD-Player, eine Minibar, Pflegeprodukte und Internetzugang via TV.

In de Pertiwi Resort Spa kunt u een film kijken onder de sterrenhemel of genieten van de zon op één van de ligstoelen.
Im Pertiwi Resort können Sie Filme im Freien ansehen oder beim Sonnenbaden auf einer Liege entspannen.

Bovendien kunt u terecht in de mediakamer van Galavilla Boutique Hotel Spa, met boeken, tijdschriften en films.
Nutzen Sie überdies den Whirlpool im Freien. Eine Auswahl an Büchern, Zeitschriften und Filmen steht Ihnen im Medienraum des Hotels zur Verfügung.

De kamers van het Westport Plaza Hotel, Spa Leisure zijn ook voorzien van een flatscreen-tv met films en muziek op aanvraag.
Zur weiteren Ausstattung der Zimmer im Westport Plaza Hotel gehören Flachbild-TVs mit Filmen und Musik auf Abruf.

Het hotel biedt een eigen spa, een sauna, een hot tub, een stoombad, een tennisbaan en een squashbaan. U kunt ook genieten van een bioscoop met de nieuwste films en gratis popcorn.
Im Kino können Sie aktuelle Filme bei kostenfreiem Popcorn genießen.

Arka Medical Spa beschikt over een winkelcentrum en een ruim auditorium, waar 200 mensen kunnen genieten van een film of een concert.
Ein Einkaufszentrum und ein geräumiges Auditorium, in dem 200 Menschen für eine Filmvorführung oder ein Konzert Platz finden, zählen zu den weiteren Einrichtungen des Arka Medical Spa.

Tijdens uw verblijf in Imperial Sunland Resort Spa kunt u een film kijken in de minibioscoop en genieten van een rustgevende lichaamsbehandeling in het wellnesscentrum.
Zu den weiteren Vorzügen des Imperial Sunland Resort Spa zählen ein Mini-Kino, ein Wellnesscenter mit entspannenden Körperanwendungen und ein saisonaler Pool mit Wasserrutschen.

In de loungeruimte van de spa wordt kruidenthee geschonken en kunnen gasten informatie films over het Aostadal kijken.
In der Lounge des Spa können Sie einen Kräutertee genießen und interessante Filme über das Aostatal anschauen.