Vertaling van "sophia voor gasten " (Nederlands → Duits) :

Hotel Santa Sophia voor gasten met huisdieren biedt 40 kamers.
Das Hotel Santa Sophia (haustierfreundlich) mit seinen 40 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Ibis Antibes Sophia Antipolis voor gasten met huisdieren biedt 99 kamers.
Das ibis Antibes Sophia Antipolis (haustierfreundlich) mit seinen 99 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Voor gasten van het hotel is alleen een gratis pendeldienst beschikbaar naar de kantoren in Sophia Antipolis.
Ein kostenloser Shuttleservice bringt Sie nur zu den Firmen in Sophia Antipolis.

Gasten van het Best Point Hotel Old City kunnen genieten van een glas wijn op het dakterras, dat uitzicht biedt op de Zee van Marmara, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
Als Gäste des Best Point Hotels können Sie ein Glas Wein auf der Dachterrasse mit Blick auf das Marmarameer, die Blaue Moschee und die Moschee Hagia Sophia genießen.

In de loop der jaren heeft het vele beroemde gasten welkom mogen heten, zoals Charlie Chaplin, de koningin van Engeland, Jacques Chirac, Nelson Mandela, Sophia Loren, Bruce Springsteen en Fidel Castro.
Im Laufe der Jahre wurden hier berühmte Gäste wie Charlie Chaplin, die Königin von England, Jacques Chirac, Nelson Mandela, Sophia Loren, Bruce Springsteen und Fidel Castro empfangen.

Gasten zullen genieten van het dwalen door de traditionele huizen van de stad om de wereldberoemde bezienswaardigheden, zoals de Hagia Sophia en het Ottomaanse Topkapi Paleis, te bereiken.
Bei Ihren Spaziergängen durch die Stadt können Sie die traditionelle Architektur bewundern und die weltberühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt wie die Hagia Sophia und den Topkapi-Palast Ottoman besichtigen.

Cagri Hotel ligt op 3 kilometer afstand van de historische wijk Sultanahmet, waar de gasten de Blauwe Moskee, het Topkapi-paleis en het museum van Hagia Sophia kunnen bezoeken.
Das Cagri Hotel liegt 3 km vom historischen Istanbuler Stadtteil Sultanahmet entfernt, wo Sie die Blaue Moschee, den Topkapi Palast und die Hagia Sophia finden.

Het Ma Maison Taksim bevindt zich op 3,5 km van de historische wijk van Istanbul, waar de gasten bezienswaardigheden kunnen bezoeken zoals het Topkapi Paleis, de Blauwe Moskee en het Hagia Sophia Museum.
Das Ma Maison Taksim liegt 3,5 km von Istanbuls Altstadt entfernt. Dort können Sie den Topkapı-Palast, die Blaue Moschee und die Hagia Sophia besichtigen.

Gasten van het Seven Dreams Hotel kunnen genieten van een ontbijt in het restaurant met dakterras, met uitzicht op de minaretten van de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee.
Als Gast im Seven Dreams Hotel genießen Sie im Restaurant auf der Dachterrasse das Frühstück bei herrlichem Blick auf die Minarette der Hagia Sophia und der Blauen Moschee.

Gasten van het Gonchar Hotel profiteren van de centrale ligging. De Sint Andrew-kerk ligt bijvoorbeeld op 8 minuten lopen en de Heilige Sophia-kathedraal ligt op 15 minuten lopen van het hotel.
Dank der zentralen Lage des Hotels Gonchar gelangen Sie in 8 Gehminuten zur St.-Andreas-Kirche; die Sophienkathedrale erreichen Sie in 15 Minuten zu Fuß.