Traduction de «solarium te vinden » (Néerlandais → Allemand) :

Het compleet uitgeruste fitnesscentrum Evolution is gratis toegankelijk. U treft er een sauna aan en de nieuwste cardioapparatuur. Naast al deze faciliteiten zijn er een bank en pinautomaat, een apotheek en een levensmiddelenwinkel, een schoonheidssalon en een solarium te vinden in South Court Hotel.
Das voll ausgestattete Fitnesscenter Evolution des South Court Hotels mit den neuesten Cardiogeräten und einer Sauna steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Neben der Unterkunft befinden sich verschiedene Einrichtungen wie eine Bank und ein Bankautomat, eine Apotheke, ein Supermarkt, ein Schönheitssalon und ein Solarium.

In de sparuimte van ACHAT Plaza Hamburg/Buchholz zijn een sauna, een stoomruimte en een solarium te vinden.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich des ACHAT Buchholz mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem Solarium.

U kunt ontspannen in het spacentrum van het hotel, waar sauna's en een solarium te vinden zijn.
Entspannung finden Sie im Spa-Center des Hotels mit Saunen und einem Solarium.

Na een dag van bezienswaardigheden kunt u ontspannen in de spa van het Altstadthotel, waar u een sauna, een stoombad, een hot tub en een solarium kunt vinden.
Nehmen Sie sich nach einem aufregenden Sightseeing-Trip gerne etwas Zeit, um sich im Wellnessbereich des Altstadthotel zu entspannen. Dort erwarten Sie eine Sauna, ein Dampfbad, ein Whirlpool und ein Solarium.

Op 20 minuten lopen van Bårdshaug Herregård zijn een bowlingbaan en een solarium te vinden.
Eine Bowlingbahn und ein Solarium erreichen Sie in 20 Gehminuten vom Bårdshaug Herregård.

Ontspan na een veelbewogen dag in Berlijn in de wellness-ruimte van het hotel, waar u een sauna, solarium en massagefaciliteiten kunt vinden.
Nach einem erlebnisreichen Tag in Berlin entspannen Sie im Wellnessbereich mit Sauna, Solarium und einem Angebot an Massagen.

Gasten krijgen gratis toegang tot de exclusieve leisure club van het hotel, waar een zwembad, sauna, solarium, stoombad en fitnessruimte te vinden zijn.
Freuen Sie sich auf den kostenfreien Zugang zum exklusiven Freizeit-Club des Hotels, der einen Pool, eine Sauna, ein Solarium, ein Dampfbad und ein Fitnesstudio bietet.

Verder is het 200 meter lopen naar Berta's Spa, een complex met restaurants, bars, een zwembad, een sauna en een sportpark, of 2 km rijden naar de Aurora Spa, waar u een restaurant, bars, winkels, een zwembad en een waterpark met zout water kunt vinden, alsook een fitnessruimte, een sauna, een sportzaal, een solarium en een bowlingbar.
200 m trennen Sie von Berta's Spa, einem Komplex mit Restaurants, Bars, einem Pool, einer Sauna sowie einem Sportpark und nach 2 km erreichen Sie das Aurora Spa mit einem Restaurant, Bars, Geschäften, einem Pool und einem Wasserpark mit Salzwasser, einem Fitnessraum, einer Sauna, einem Solarium und einer Bowling-Bar.

Ontspan in de Krähenberg-spa, waar een zwembad, sauna, solarium en fitnessruimte te vinden zijn.
Ebenso entspannen Sie im Wellnessbereich des Krähenbergs, zu dem ein Pool, eine Sauna, ein Solarium und ein Fitnesscenter gehören.