Traduction de «solar do império bestaat uit » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Solar do Império bestaat uit twee 19e eeuwse huizen en is gelegen in een prestigieuze buurt van Petrópolis. Het biedt binnen- en buitenzwembaden, een spa- en wellnesscentrum en een stoomsauna.
Das Hotel Solar do Impéro begrüßt Sie in zwei aus dem 19. Jahrhundert stammenden Gebäuden in einem vornehmen Stadtteil von Petrópolis mit Innen- und Außenpools, einem Spa- und Wellnesscenter und einem Dampfbad.

Het terras van Solar dos Ventos kijkt uit op de zee en is de ideal plek om te genieten van een gevarieerd ontbijfbuffet met tropische vruchten en vruchtensappen alsook lokaal gebak.
Das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet mit tropischen Früchten und Säften sowie lokalem Gebäck genießen Sie auf der Terrasse des Solar dos Ventos bei einem Panoramablick auf das Meer.

De accommodatie van Casal do Vulcão bestaat uit studio's en huisjes.
Das Casal bietet sowohl Studios als auch Häuser als Unterkunft.

Het dagelijkse ontbijtbuffet van het Pousada Do Timoneiro bestaat uit warme en koude gerechten, zoals eieren, worstjes en versgebakken broodjes.
Das tägliche Frühstücksbuffet in der Pousada Do Timoneiro umfasst warme und kalte Speisen wie Eier, Wurst und frisches Gebäck.

Het wellnesscentrum van het Vale Do Rio bestaat uit een verwarmd binnenzwembad en een Turks stoombad.
Zum Vale do Rio gehört ein Fitnesscenter mit einem beheizten Innenpool und einem Türkischen Dampfbad.

Het Filhas do Mar bestaat uit 4 ruime appartementen en 2 studio's.
Das Filhas do Mar besteht aus vier geräumigen Apartments und zwei Studios.

Casas do Capelo bestaat uit 4 typische Azoren-woningen, gelegen in de Capelo-parochie.
Die Casas do Capelo erwarten Sie mit 4 typisch azorischen Unterkünften in der Pfarrei Capelo.

Cerca dos Passais bestaat uit moderne huizen in rustieke stijl en ligt binnen het Peneda-Geres Nationaal Park, in Entre Ambos-os-Rios.
Das Cerca dos Passais empfängt Sie in Entre Ambos-os-Rios im Nationalpark Peneda-Gerês und bietet Häuser im Landhausstil mit modernem Interieur.

Casa Flor do Sal bestaat uit comfortabele vakantiehuizen. Hier bevindt u zich tussen Olhão en Fuseta, in het natuurpark Ria Formosa.
Das Casa Flor do Sal erwartet Sie mit einer Gruppe von komfortablen Ferienhäusern im Naturpark Ria Formosa, zwischen den Orten Olhão und Fuseta.

In Restaurante Solar dos Canavarros kunt u genieten van traditionele gerechten uit de regio Douro.
Lassen Sie sich von den traditionellen Gerichten aus der Region Douro im Restaurante Solar dos Canavarros verwöhnen.