Traduction de «slimme en moderne slaapkamers » (Néerlandais → Allemand) :

'Classic'-kamer met tweepersoonsbed Slimme en moderne slaapkamers, vol karakter en ingericht met zachte tinten.
Classic-Doppelzimmer Schöne, moderne Zimmer mit viel Charakter in dezenten Farben.

Voorzien van comfortabele bedden met kussen van zachte veren, airconditioning, koffie/theevoorzieningen, föhn, minibar en internettoegang Classic kamer met 2 eenpersoonsbedden Slimme en eigentijdse slaapkamers, karaktervol en ingericht met zachte tinten.
Voll ausgestattet mit bequemen Betten und weichen Federkissen, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereitung, Haartrockner, Minibar und Internetzugang. Classic-Twin-Zimmer (2 Einzelbetten) Schöne, moderne Zimmer mit viel Charakter in dezenten Farben.

Ons hotel met 108 slaapkamers biedt allerlei stijlen, inclusief moderne slaapkamers en traditionele 'Executive'-slaapkamers en -suites.
Die 108 Hotelzimmer bieten von modernen Classic-Zimmern bis zu traditionellen Executive-Zimmern sowie Suiten eine große Vielfalt.

Superior tweepersoonskamer Slimme en moderne kamers, vol karakter en ingericht met zachte tinten.
Superior-Doppelzimmer Schöne, moderne Zimmer mit viel Charakter in dezenten Farben.

'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Slimme en moderne kamers, vol karakter en ingericht met zachte tinten.
Superior-Zimmer mit Twin-Betten Schöne, moderne Zimmer mit viel Charakter in dezenten Farben.

De 114 moderne slaapkamers hebben gratis WIFI en een flatscreen-tv.
114 moderne Zimmer mit kostenl. WIFI und Flachbildfernseher.

'Classic'-tweepersoonskamer Moderne slaapkamer met airconditioning en prachtig uitzicht op Sheffield.
Classic-Doppel- oder Twin-Zimmer Moderne Schlafzimmer mit Klimaanlage und atemberaubender Aussicht auf Sheffield.

Het hotel biedt moderne slaapkamers, spa en recreatiefaciliteiten plus vergaderruimten voor max. 400 deelnemers”.
Jh. mit 6 ha Gärten und See. Das Haus bietet moderne Zimmer, Spa- und Freizeiteinrichtungen sowie Tagungsräume für bis zu 400 Teilnehmer”.

Appartement met één slaapkamer met queensize bed Dit moderne appartement, dat uitkijkt op de golfbaan met 18 holes, beschikt over een queensize bed, afzonderlijk woongedeelte, keuken, wasfaciliteiten, 2 lcd tv's, Foxtel, WiFi en pay-per-view films Appartement met twee slaapkamers, twee queensize bedden Dit luxe appartement van twee verdiepingen beschikt over 2 queensize bedden, een woonkamer, eethoek, moderne keuken, 2 badkamers, een balkon met uitzicht op de golfbaan, wasserette, 2 lcd-tv's, dvd- en cd-speler, Foxtel kanalen en WiFi.
Appartement mit 1 Schlafzimmer mit Queensize-Bett Das moderne Apartment mit Blick auf den 18-Loch-Golfplatz verfügt über ein Queensize-Bett, separaten Wohnbereich, moderne Küche, Waschmaschine/Trockner, 2 LCD-Fernseher, Foxtel, WIFI-Zugang und Pay-per-View-Filme Apartment mit 2 Schlafzimmern und 2 Queensize-Betten Das luxuriöse zweistöckige Apartment verfügt über 2 Queensize-Betten, Wohnbereich, Essbereich, moderne Küche, 2 Bäder, Waschmaschine/Trockner, Balkon mit Blick auf den Golfplatz, 2 LCD-Fernseher, DVD-/CD-Player, Foxtel-Sendern und WIFI-Zugang.

Appartement met twee slaapkamers, 1 kingsize bed en 2 eenpers. bedden Het volledig ingerichte appartement is ideaal voor gezinnen of voor een langer verblijf. Het is modern, heeft 2 verdiepingen en 2 slaapkamers.
Appartement mit 2 Schlafzimmern - 1 Kingsize-Bett und 2 Einzelbetten Das 2-stöckige, abgeschlossene Apartment mit modernem Design verfügt über zwei Schlafzimmer. Es ist ideal für Familien oder längere Aufenthalte.