Traduction de «slechts 6 kilometer van lucca en ongeveer » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Ristorante da Carlos ligt op de hellingen van de prachtige heuvels van Lucchesi, op slechts 6 kilometer van Lucca en ongeveer 10 kilometer van Pisa.
Das Hotel Ristorante da Carlos liegt an den Hängen der wunderschönen Berge von Lucchesi, nur 6 km von Lucca sowie ca. 10 km von Pisa entfernt.

Het treinstation Seehausen ligt op ongeveer 20 kilometer en het natuurpark Elbetal bevindt zich op slechts 18 kilometer van het pension.
Der Bahnhof Seehausen ist rund 20 km von der Pension entfernt und zum Naturpark Elbetal sind es von hier nur 18 km.

Cocoa Beach ligt op slechts 80 kilometer afstand, en het natuurreservaat Lake Jesup kan op ongeveer 16 kilometer afstand gevonden worden.
Der Cocoa Beach ist nur 80 km und die Lake Jesup Conservation Area 16 km entfernt.

Montecatini Terme is een prachtig kuuroord, gelegen op slechts een paar kilometer afstand van belangrijke Toscaanse kunststeden zoals Florence, Pisa en Lucca.
In Montecatini Terme wohnen Sie in einem reizvollen Kurort nur wenige Kilometer von bedeutenden Kunststädten der Toskana wie Florenz, Pisa und Lucca entfernt.

Dit charmante hotel ligt ongeveer 5 kilometer ten zuidwesten van het centrum van Essen. Het ligt aan het oude marktplein van het historische Margarethenhoehe, op slechts 2 minuten lopen van het dichtstbijzijnde U-Bahn (metro) station.
Etwa 5 km südwestlich der Essener Innenstadt erwartet Sie dieses Hotel am alten Marktplatz der historischen Margarethenhöhe. Sie wohnen nur 2 Gehminuten vom nächsten U-Bahnhof entfernt.

De internationale luchthaven Shenzhen Baoan ligt op ongeveer 32 kilometer van het hotel en de voetgangersstraat Dongmen ligt op slechts 8 km afstand.
Vom Internationalen Flughafen Shenzhen-Baoan trennen sie 32 km, während die Fußgängerzone Dongment nur 8 km entfernt liegt.

Het Golden Lion Inn wordt door een familie uitgebaat en bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van de veerterminal Fishguard en op ongeveer 3 kilometer van het strand van Newport.
Nur 15 Fahrminuten vom Fährhafen Fishguard entfernt erwartet Sie das familiengeführte Golden Lion Inn, 3 km vom Strand von Newport entfernt.

Winkelcentrum Roquetas de Mar ligt op slechts 10 minuten afstand, terwijl het centrum van Roquetas ongeveer 5 kilometer van het hotel ligt.
Das Einkaufszentrum Roquetas de Mar ist nur 10 Minuten entfernt, während Sie das Zentrum von Roquetas nach ca. 5 km erreichen.

Het Comfort Suites Hotel ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het metrostation State/Lake. De elegante winkels van de Magnificent Mile en het Art Institute van Chicago bevinden zich op ongeveer 1 kilometer afstand.
Im Comfort Suites Michigan Avenue wohnen Sie einen 5-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof State / Lake und 800 m von den eleganten Geschäften der Magnificent Mile und dem Art Institute of Chicago entfernt.

Het centrum van Bischofsmais ligt op slechts 4,5 kilometer afstand, en u rijdt in ongeveer 35 minuten naar de Tsjechische grens.
Das Stadtzentrum von Bischofsmais liegt nur 4,5 Kilometer entfernt. Nach 35 Autominuten gelangen Sie zur tschechischen Grenze.