Traduction de «slechts 2 minuten loopafstand ligt de haven » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 2 minuten loopafstand ligt de haven en op 1,5 km afstand van het kasteel Maniace.
Das BB liegt nur 2 Gehminuten vom Hafen und 1,5 km vom Castello Maniace entfernt.

Op slechts 20 minuten loopafstand ligt de haven van Doolin, waarvandaan regelmatig veerboten naar de schilderachtige Araneilanden vertrekken.
Der Hafen von Doolin ist nur 20 Gehminuten entfernt, von dort verkehren regelmäßig Fähren zu den malerischen Aran Islands.

Op slechts 2 minuten loopafstand ligt de poort Hisar Kapia. Het huis van Balabanov bevindt zich op 3 minuten loopafstand van Guesthouse Plovdiv.
Das Tor Hisar Kapia liegt nur 2 Gehminuten entfernt und das Balabanov-Haus erreichen Sie nach 3 Gehminuten von der Pension Plovdiv aus.

Op slechts 10 minuten lopen ligt de haven van Ciutadella. Het dichtstbijzijnde strand ligt op slechts 2 km afstand.
Der Hafen von Ciutadella liegt 10 Gehminuten und der nächste Strand nur 2 km entfernt.

Op slechts 2 minuten loopafstand ligt het tramstation Pelikanstraße, waarvandaan u met de tram in slechts 8 minuten bij het stadscentrum en het centraal station van Hannover bent.
Die Innenstadt von Hannover und den Hauptbahnhof Hannover erreichen Sie in nur 8 Minuten mit der Straßenbahn von der nur 2 Gehminuten entfernten Straßenbahnhaltestelle Pelikanstraße.

Het is slechts 5 minuten loopafstand naar de haven van Rhodos.
Das Camelot Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Hafen von Rhodos entfernt.

Deze accommodatie is in de binnenstad van Liverpool gevestigd. Op slechts 7 minuten loopafstand liggen de haven van Liverpool en de veerhaven Liverpool Pier Head.
Sie wohnen nur 7 Gehminuten von den Docks of Liverpool und vom Fährterminal Liverpool Pier Head sowie einen 10-minütigen Spaziergang von der Galerie Tate Liverpool entfernt.

Dit typisch Provençaalse huis ligt op 5 minuten loopafstand van de haven van Cassis.
Das Haus weist einen typischen provenzalischen Stil auf und liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom Hafen von Cassis entfernt.

Het Condesa de la Bahia ligt op minder dan 50 meter van het strand in Alcudia en op 20 minuten loopafstand van de haven.
Das Condesa de la Bahia begrüßt Sie weniger als 50 m vom Strand in Alcudia und 20 Gehminuten vom Hafen entfernt.

Het Residence Favignana ligt op 10 minuten loopafstand van de haven, waar boten vertrekken naar de andere Egadische Eilanden en Trapani, Sicilië.
Das Favignana Residence trennt ein 10-minütiger Spaziergang vom Hafen. Ab hier fahren Boote zu den anderen Ägadischen Inseln und nach Trapani auf Sizilien.