Vertaling van "slechts 100 meter afstand ligt een afgelegen " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 100 meter afstand ligt een afgelegen strand.
Ein einsamer Strand liegt nur 100 m entfernt.

Op 200 meter afstand ligt een afgelegen strand en het grote Oasis-strand ligt 500 meter verderop.
Ein abgelegener Strand ist 200 m und der große Strand Oasis 500 m entfernt.

Op slechts 150 meter afstand vindt u een traditioneel restaurant en op slechts 50 meter afstand ligt een gastronomisch restaurant.
Nach 150 m finden Sie ein traditionelles Restaurant und nach 50 m erreichen Sie ein Gourmetrestaurant.

Het Hotel Plaza Catalunya heeft een zonneterras met ligstoelen, en u kunt gebruikmaken van de spa in Hotel Catalonia Ramblas, dat op slechts 100 meter afstand ligt.
Das Hotel Plaza Catalunya verfügt über eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen. Zudem können Sie als Gast der Unterkunft den Wellnessbereich im Hotel Catalonia Ramblas nutzen, das nur 100 m entfernt liegt.

U kunt genieten van de zon op het terras of ontspannen op het strand, dat op slechts 100 meter afstand ligt.
Entspannen Sie sich auf der Sonnenterrasse oder am 100 m entfernten Strand.

De Villa Anri biedt een panoramisch uitzicht op de rivier de Neretva en de oude brug van Mostar, die op slechts 100 meter afstand ligt.
Die Villa Anri bietet Ihnen eine Panoramaaussicht auf den Fluss Neretva und die nur 100 m entfernte Alte Brücke in Mostar.

Vanaf het zwembad kijkt u uit over het meer, dat op slechts 100 meter afstand ligt.
Der Swimmingpool mit Blick auf den See ist nur 100 Meter entfernt.

Het armona medical AlpinResort biedt een panoramisch uitzicht op het idyllische meer de Thiersee, dat op slechts 100 meter afstand ligt. Het beschikt over een buitenzwembad en een wellnesscentrum met een binnenzwembad en een fitnessruimte.
Mit Panoramablick auf den idyllischen, nur 100 m entfernten Thiersee, einem Außenpool und einem Wellnesscenter mit einem Innenpool und einem Fitnessraum empfängt Sie das armona medical alpinresort.

U krijgt exclusieve toegang tot de privéclub Meduza Beach, die op slechts 100 meter afstand ligt.
Freuen Sie sich auf exklusiven Zugang zum nur 100 m entfernten privaten Meduza Beach Club.

Op slechts 100 meter afstand ligt het centrum van Belgrado en Knez Mihajlova, de belangrijkste winkelstraat van deze stad.
Das Forever trennen nur 100 m vom Zentrum Belgrads und der Knez Mihajlova, der Haupteinkaufsstraße der Stadt.