Traduction de «skiën de hellingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het chalet is een ideale uitvalsbasis om te gaan skiën. De hellingen van de Brévent liggen op slechts 4 km afstand.
Die Lage der Unterkunft ist ideal zum Skifahren - die Hänge des Brévent befinden sich nur 4 km entfernt.

Na een dag skiën of wandelen in de hellingen van het Pirin-gebergte, kunt u ontspannen in de sauna en het stoombad of uzelf trakteren op een massage.
Nach einem Ski- oder Wandertag im Pirin-Gebirge sorgen eine Sauna, ein Dampfbad oder Massagen für Entspannung.

De nabijgelegen hellingen van Zieleniec vormen een populaire plek om te skiën.
Die nahe gelegenen Hänge des Zieleniec sind ein beliebtes Skigebiet.

U kunt genieten van een dagtochtje naar een nabijgelegen wijnmakerij of skiën op de populaire hellingen van Cardrona of Treble Cone.
Unternehmen Sie einen Tagesausflug zu einem nahe gelegenen Weingut oder erkunden Sie auf Skiern die beliebten Pisten von Cardrona oder Treble Cone.

Dit hotel ligt in het skigebied van Lech am Arlberg. Het biedt toegang tot de hellingen van de Oostenrijkse Alpen, die 's winters ideaal zijn om te skiën en 's zomers om te wandelen.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Skigebiet von Lech am Arlberg und bietet Zugang zu den Pisten der österreichischen Alpen, die sich in den Wintermonaten ideal zum Skifahren eignen und sich im Sommer für Wanderungen anbieten.

Akhtamar Hotel ligt op de hellingen van de berg Mashtotsner en Bekarner en is een ideale uitvalsbasis voor skiën en wandeltochten.
Das an den Hängen der Berge Mashtotsner und Bekarner gelegene Akhtamar Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt zum Skifahren und für Wanderungen.

Het Pendici Hotel ligt op 15 kilometer van de kabelbaan naar de Etna, die toegang biedt tot wandelingen op de hellingen en seizoensgebonden skiën.
Das Pendici Hotel liegt 15 km von der Ätna-Seilbahn entfernt, von dort erreichen Sie je nach Saison Skipisten und Wanderwege.

Scanapà ligt 's zomers op een ideale locatie voor het maken van wandelingen'. s Winters kunt u er gaan skiën en rijdt er een openbare skibus naar de hellingen.
Das Scanapà ist eine ideale Basis zum Wandern im Sommer und zum Skifahren im Winter.

In de winter kunt u skiën op de hellingen waar de Olympische Winterspelen van 2006 plaatsvonden.
Im Winter können Sie an den Hängen Ski fahren, wo die Olympischen Winterspiele 2006 stattfanden.

U kunt ook het omringende landschap verkennen en skiën op een van de vele hellingen van Andorra.
Erkunden Sie auch die umliegende Landschaft und fahren Sie Ski auf einer der vielen Pisten Andorras.