Traduction de «skiën de berg » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er de hele dag terecht. In de omgeving kunt u populaire activiteiten ondernemen, zoals, zoals wandelen, fietsen en skiën. De berg Kahler Asten ligt op 2 km afstand van Big Mountain Hostel.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern, Radfahren und Skifahren. Der Berg Kahlen Asten liegt in 2 km Entfernung vom Big Mountain Hostel.

Villa am oberen Berge vormt de ideale uitvalsbasis voor het maken van wandel- en fietstochten door de omgeving en om te skiën.
Die Villa am oberen Berge ist ein idealer Ausgangspunkt zum Skifahren, Wandern und Radfahren in der Umgebung.

Gästehaus am Berg ligt op een rustige heuvel in Hirschegg en biedt appartementen met uitzicht op de bergen en een balkon of terras. Vanaf het skigebied Heubergarena kunt u tot aan de deur van de accommodatie skiën.
Das Gästehaus am Berg genießt eine ruhige Lage auf einer Anhöhe in Hirschegg und verfügt über Apartments mit Bergblick sowie einem Balkon oder einer Terrasse. Zudem erwartet Sie ein Skieingang vom Skigebiet Heubergarena.

Het Berg SPA Hotel Urslauerhof in Maria Alm ligt in het skigebied Hochkönig. U kunt zo van de pistes naar het hotel skiën en gebruikmaken van een binnen- en buitenzwembad, een eigen restaurant en een wellnesscentrum.
In Maria Alm im Wintersportgebiet Hochkönig begrüßt Sie das Berg SPA Hotel Urslauerhof mit Skivergnügen bis vor die Hoteltür. Freuen Sie sich zudem auf einen Innen- und einen Außenpool, ein hoteleigenes Restaurant und einen Wellnessbereich.

De bergen en de bossen rondom het Berg-Hotel zijn ideaal voor wandelen, fietsen en skiën.
Die umliegende Berg- und Waldlandschaft eignet sich ideal zum Wandern, Rad- und Skifahren.

Chalet Berg Liebe ligt op 50 meter van de skipistes en u kunt tot aan de deur skiën. Het biedt een appartement met gratis WiFi en eigen kookgelegenheid in een rustiek huis met een terras en een zonneterras.
Nur 50 m von den Skipisten entfernt können Sie am Chalet Berg Liebe mit den Skiern bis vor die Haustüre fahren. Es bietet ein Apartment zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN in einem rustikalen Haus mit einer Terrasse zum Entspannen sowie einem Sonnendeck zum Sonnenbaden.

Backcountry skiën is populair in het gebied en u kunt skiën op de Böggvisstadafjall-berg.
Skiwandern ist beliebt in der Gegend und Skiabfahrtslauf ist auf dem Berg Böggvisstadafjall möglich.

De kamerprijzen van het Alpine Palace New Balance Luxus Resort zijn inclusief het gebruik van de New Balance Alpine Spa (2.000 m²), een wekelijks dagje skiën naar een berghut in de winter, en een brunch op de berg in de zomer.
Die Zimmerpreise im Alpine Palace New Balance Luxus Resort beinhalten die Nutzung des Wellnessbereichs New Balance Alpine (2.000 m²), einen wöchentlichen Skiausflug zu einer Berghütte im Winter und einen Berg-Brunch im Sommer.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn onder meer wandelen, fietsen en skiën. Het hotel ligt op 3,3 km van de berg de Hochblauen.
Die Umgebung lockt mit vielen Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Skifahren. Das Hotel ist 3,3 km vom Hochblauen entfernt.

U kunt het rustige platteland rondom de berg Brotjacklriegel te paard verkennen, of fietsen huren bij het Stetter om een mooie tocht te maken over het nabijgelegen Danube-Ilz-fietspad. Ook kunt u in de buurt wandelen, zwemmen en skiën. Na een drukke dag kunt u in het gezellige restaurant van het hotel genieten van smakelijke Beierse gerechten. U kunt u ook ontspannen in de tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten. Het Stetter beschikt bovendien over een klein wellness-centrum.
Nach einem erlebnisreichen Tag kosten Sie im einladenden Hotelrestaurant herzhafte Gerichte der bayerischen Küche. Anschließend entspannen Sie im Garten, in dem sich auch ein Spielplatz und ein Grillbereich befunden. Im kleinen Wellnessbereich des Landgutes Stetter verbringen Sie erholsame Momente.