Traduction de «ski world » (Néerlandais → Allemand) :

Dit typische berghotel ligt op 50 meter afstand van het hellingen van de Ski World Cup.
Dieses typische Berghotel liegt 50 Meter von den Pisten des Ski World Cups entfernt.

Het s'Schlössl is gevestigd in een romantische villa op 50 meter van de Hermann Meier Ski World Cup-piste.
In einer nur 50 m von der Weltcupabfahrt Hermann Meier entfernten, romantischen Villa bietet Ihnen das s'Schlössl die Möglichkeit, auf Skiern bis vor die Haustür zu fahren.

In de winter is er gratis vervoer beschikbaar van en naar Ski World.
Im Winter wird ein kostenlosen Transfer zum und vom Ski World angeboten.

Het skicentrum Mariborsko Pohorje, gelegen aan de rand van de stad, organiseert de vrouwenslalom en reuzenslalom voor de Alpine Skiing World Cup.
Das Skigebiet Bachergebirge beginnt am Stadtrand von Maribor. Hier finden das Damen-Weltcuprennen sowie andere große Slaloms des alpinen Skiweltcups statt.

Het hotel ligt tegenover metrostation Sharaf DG en dichtbij het wereldberoemde winkelcentrum Mall of the Emirates en Ski Dubai. Het strand van Jumeirah, Souk Madinat, Dubai Mall, Burj Khalifa, het World Trade Centre en de havenpromenade zijn eenvoudig bereikbaar.
Es liegt günstig im Stadtzentrum Dubais, in der Nähe der wichtigsten Geschäftszentren und Attraktionen, gegenüber der U-Bahn-Station Sharaf DG und nur wenige Minuten vom weltbekannten Einkaufszentrum Mall of the Emirates sowie von Ski Dubai entfernt. Jumeirah Beach, Souk Madinat, Dubai Mall, Burj Khalifa, World Trade Center und Marina Promenade sind von hier aus leicht erreichbar.

Het Rantasipi Rukahovi is in 2013 verkozen tot het beste skihotel van Finland tijdens het World Ski Awards Gala en ligt in het hart van het skigebied Ruka, op slechts 100 meter van 28 skipistes en op 500 meter van de langlaufloipes.
Das Rantasipi Rukahovi, das im Jahr 2013 bei der Gala der World Ski Awards als bestes finnisches Skihotel ausgezeichnet wurde, begrüßt Sie im Herzen des Skiferienorts Ruka nur 100 m von 28 Skipisten und 500 km Langlaufloipen entfernt.

Cristallo Hotel Spa Golf won de World Travel Award for Leading Ski Resort in Europa en Italië in 2007, 2009 en 2010.
Das Cristallo Hotel Spa Golf wurde mit dem World Travel Award for Leading Ski Resort in Europa und Italien in den Jahren 2007, 2009 und 2010 ausgezeichnet.

Het ligt op slechts 400 meter van Mühlenkopf, waar de Ski Jumping World Cup wordt gehouden.
Es liegt nur 400 m vom Mühlenkopf entfernt, wo der Skisprung-Weltcup stattfindet.

U kunt een bezoek brengen aan de Martuljek-watervallen, de Planica-skipistes en Kranjska Gora, waar de World Ski Cup gehouden wordt.
Besuchen Sie die Martuljek-Wasserfälle sowie die Skipisten Planica und Kranjska Gora, wo das Ski-Weltcuprennen abgehalten wird.

Aparthotel Neue Post biedt prachtige appartementen op een ideale locatie in het dorpscentrum van Filzmoos, vlak bij de skilift Papageno naar Ski Amadé Sports World.
Das Aparthotel Neue Post bietet Ihnen schöne, günstig im Ortszentrum von Filzmoos gelegene Apartments. Sie wohnen ganz in der Nähe der Gondelbahn Papageno, mit der Sie zur Sportwelt Ski Amadé gelangen.