Traduction de «ski's bent » (Néerlandais → Allemand) :

Op ski's bent u binnen 2 minuten bij de bushalte.
Zur Bushaltestelle gelangen Sie in 2 Minuten auf Skiern.

Met de eigen skibus van Hotel Zeferer bent u in 2 minuten bij de pistes van Ski Amadé.
Mit dem hoteleigenen Skibus gelangen Sie in 2 min zu den Pisten der Region Ski amadé.

Te voet bent u in 10 minuten bij de dichtstbijzijnde skipiste van het skigebied Ski Amadé.
Die nächstgelegene Skipiste im Skigebiet Amadé ist zu Fuß in 10 Minuten erreichbar.

In slechts een paar minuten bent u bij het grootste ski- en wandelgebied.
Das größte Ski- und Wandergebiet liegt wenige Minuten entfernt.

Hotel s' Edelweiss bevindt zich op 100 meter van de eerstvolgende stoeltjeslift, die bereikbaar is op ski's. Te voet bent u in 5 minuten in het centrum van Lech.
Nur 100 Meter von der nächsten Sesselbahn entfernt, der auf Skiern erreichbar ist, befindet sich das s' Edelweiss einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Lech entfernt.

Met de auto bent u in 15 minuten bij het skigebied Ski Jasna.
Zum Skigebiet Jasna fahren Sie von der Unterkunft nur 15 Minuten.

Een busritje van 30 minuten brengt u naar het Stubai gletsjer gebied en u bent met 15 minuten bij het Schlick 200 Ski Resort.
Der Stubaier Gletscher ist in 30-Minuten mit dem Skibus zu erreichen, zum Skigebiet Schlick 2000 ist es eine nur 15-minütige Fahrt.

Als u op uw ski's de afdaling op de piste maakt, bent u al bijna terug bij het hotel.
Von der Piste aus können Sie fast direkt mit den Skiern ans Hotel heranfahren.

In de bar bent u van harte welkom voor de après-ski.
In der einladenden Bar entspannen Sie beim Après-Ski.

Of u er te voet, op ski's, met de snowboard, op sneeuwschoenen of met de fiets gekomen bent, Bergrestaurant Simi is altijd een goede keuze.
Ins Bergrestaurant Simi gelangen Sie zu Fuß, per Ski, Snowboard und Schneeschuhen oder mit dem Fahrrad.