Vertaling van "sfeer is overal " (Nederlands → Duits) :

Uitkijkend over de Atlantische Oceaan, biedt dit 5-sterrenhotel in Marokkaanse stijl met zwembad, weelderige patio en kalme, lieflijke sfeer, een tijdloze en onvergetelijke ervaring.
Das 5-Sterne-Hotel mit marokkanischem Ambiente und Blick auf den Atlantik bietet Pool, Terrasse, üppig bewachsenen Hof und ruhige Atmosphärefür ein zeitloses, unvergessliches Erlebnis.

Het Sofitel Essaouira Mogador Golf Spa ligt in het hart van het Mogador-resort en kijkt uit over de oceaan. Vanuit dit gloednieuwe hotel kunt u genieten van een mooie omgeving en een luxe, ontspannen en gastvrije sfeer.
Das neue Luxushotel Sofitel Essaouira Mogador Golf Spa im Herzen des Resorts Mogador ist der ideale Ort für einen Tapetenwechsel in entspanntem und freundlichem Ambiente mit Blick auf das Meer.

De verfijnde authentieke architectuur weerspiegelt de magische sfeer van de regio. Het hotel beschikt over 2 restaurants, een café en een bar met adembenemend uitzicht op de stad.
Die landesübliche Bauweise des Hotels spiegelt die magische Atmosphäre der Region wieder. Das Hotel verfügt über 2 Restaurants, ein Café, eine Bar mit wunderbarer Aussicht auf die Stadt, Tagungseinrichtungen und Freizeitaktivitäten, wie z.

Het ligt op slechts 9 km van Adelaide International Airport, ademt een prachtige Art Nouveau-sfeer en beschikt over 182 prachtige kamers en suites, luxe voorzieningen en een verfijnde keuken.
Das Haus ist nur 9 km vom internationalen Flughafen Adelaide entfernt und bietet ein beeindruckendes Jugendstilambiente, 182 schön eingerichtete Zimmer und Suiten mit luxuriöser Ausstattung sowie exquisite Küche.

Deze accommodatie beschikt over comfortabele kamers met een warme sfeer.
Das Hotel bietet komfortable Zimmer und eine einladende Atmosphäre.

Dit moderne en comfortabele hotel beschikt over knusse kamers met een rustgevende sfeer.
Das moderne, komfortable Haus verfügt über moderne Zimmer mit gemütlicher Atmosphäre im Zen-Stil.

Het boetiekhotel, met haar vriendelijke sfeer en uitzonderlijke stijl, beschikt over 49 kamers met airconditioning, gratis WiFi en satelliet tv.
Das Boutique Hotel mit persönlicher Atmosphäre und außergewöhnlichem Design hat 49 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem Wifi und Sat TV.