In de eetzaal wordt elke ochtend een Japans ontbijt geserveerd, en er is ook een traditioneel meergangendiner met lokale seizoensspecialiteiten beschikbaar.
Ein japanisches Frühstück wird im Speisesaal serviert und ein traditionelles mehrgängiges Abendmenü mit saisonalen regionalen Spezialitäten kann ebenfalls für Sie zubereitet werden.
Traditionelle mehrgängige Menüs mit regionalen Gerichten vom Schwein werden zum Abendessen serviert und ein kostenloses Frühstück ist morgens vorgesehen.
Hirayukan ligt op slechts een paar minuten lopen van het busstation Hirayu Onsen en biedt een aantal warme bronnenbaden en serveert een Japans meergangendiner met Hida-rundvlees.
Nur ein paar Gehminuten vom Busterminal Hirayu Onsen entfernt begrüßt Sie das Hirayukan mit mehreren Thermalbädern. Die Unterkunft serviert Ihnen mehrgängige japanische Abendessen mit Hida-Rindfleisch.
Das Restaurant serviert Ihnen ein traditionelles Schweizer Frühstücksbuffet. Bei Buchung von Halbpension können Sie hier abends ein 4-Gänge-Menü genießen.
Zoekt u de juiste vertaling van een woord in een specifieke context? Zoekt u reisinformatie of een hotel? Met Wordscope kunt u een uitgelezen selectie van betrouwbare websites doorzoeken! 500.000 hotels wereldwijd