Traduction de «serveert een traditioneel meergangendiner » (Néerlandais → Allemand) :

Het Yamazato, een befaamd Japans restaurant, serveert een traditioneel meergangendiner, sushi en gegrilde gerechten.
Das Yamazato, ein renommiertes Restaurant aus Japan, serviert Ihnen traditionelle Mehrgängemenüs sowie Sushi und Grillgerichte.

Een Japans ontbijt en een traditioneel meergangendiner met lokale gerechten worden geserveerd in de privacy van uw kamer.
Ein japanisches Frühstück und ein traditionelles mehrgängiges Abendessen mit Gerichten der Region werden Ihnen bequem auf Ihrem Zimmer serviert.

In de eetzaal wordt elke ochtend een Japans ontbijt geserveerd, en er is ook een traditioneel meergangendiner met lokale seizoensspecialiteiten beschikbaar.
Ein japanisches Frühstück wird im Speisesaal serviert und ein traditionelles mehrgängiges Abendmenü mit saisonalen regionalen Spezialitäten kann ebenfalls für Sie zubereitet werden.

In de eetkamer worden een vast, Japans onbijtmenu en een traditioneel meergangendiner op basis van lokale ingrediënten geserveerd.
Zum Abendessen werden traditionelle mehrgängige Menüs aus regionalen Zutaten serviert. Zum Frühstück wird ein festes japanisches Menü angeboten.

In Kanogawa-restaurant kunt u terecht voor Japanse gerechten, waaronder Kaiseki, een traditioneel meergangendiner.
Das Restaurant Kanogawa verwöhnt Sie mit Gerichten der japanischen Küche, darunter Kaiseki, einem traditionellen mehrgängigen Abendessen.

Er wordt een traditioneel meergangendiner geserveerd met lokale gerechten met varkensvlees'. s Morgens wordt een gratis ontbijt verzorgd.
Traditionelle mehrgängige Menüs mit regionalen Gerichten vom Schwein werden zum Abendessen serviert und ein kostenloses Frühstück ist morgens vorgesehen.

Hirayukan ligt op slechts een paar minuten lopen van het busstation Hirayu Onsen en biedt een aantal warme bronnenbaden en serveert een Japans meergangendiner met Hida-rundvlees.
Nur ein paar Gehminuten vom Busterminal Hirayu Onsen entfernt begrüßt Sie das Hirayukan mit mehreren Thermalbädern. Die Unterkunft serviert Ihnen mehrgängige japanische Abendessen mit Hida-Rindfleisch.

Restaurant Cerca Nova serveert zowel traditioneel Portugese gerechten als internationale gerechten.
Kosten Sie die traditionelle portugiesische Küche sowie internationale Gerichte im Restaurant Cerca Nova.

Het restaurant serveert een traditioneel Zwitsers ontbijtbuffet en een 4-gangendiner bij een verblijf op basis van halfpension.
Das Restaurant serviert Ihnen ein traditionelles Schweizer Frühstücksbuffet. Bei Buchung von Halbpension können Sie hier abends ein 4-Gänge-Menü genießen.

Het restaurant serveert een traditioneel aperitief uit het Aostadal en op verzoek worden diners bereid.
Das Restaurant serviert Ihnen einen traditionellen Aperitif aus dem Aostatal, auf Anfrage auch Abendessen.