Vertaling van "serveert een multi-gangen diner " (Nederlands → Duits) :

Het Shirakabaso Hotel serveert een multi-gangen diner met lokale specialiteiten in de eetzaal en in restaurant Le Blanc kunt u terecht voor een buffet met Japanse en westerse gerechten.
Freuen Sie im Shirakabaso Hotel auf das mehrgängige Abendessen mit regionalen Spezialitäten im Esszimmer. Das Restaurant Le Blanc bietet ein Buffet mit japanischen und westlichen Gerichten.

De reserveringen zijn inclusief het diner en voorzien van een traditioneel kaiseki (Japans multi-gangen) diner met een Sukiyaki-gerecht, dat vanaf 19:45 uur wordt geserveerd.
Buchungen, die das Abendessen einschließen, bieten ein traditionelles Kaiseki (japanisches Mehr-Gänge-Menü) mit Sukiyaki. Dies wird ab 19:45 Uhr serviert.

Het restaurant serveert een 4-gangen-diner met verse lokale producten, en de lokale muzikanten spelen elke avond.
Das Restaurant serviert Ihnen 4-gängige Abendessen mit frischen Zutaten aus der Region.

Het eigen restaurant serveert een 5-gangen diner met Oostenrijkse specialiteiten en producten van de eigen boerderij van het hotel.
Das Restaurant im Kirchheimerhof serviert Ihnen ein 5-Gänge-Abendessen mit österreichischen Spezialitäten und Produkten vom eigenen Bauernhof des Hotels.

U kunt kiezen uit 4 verschillende traditionele multi-gangen maaltijden als diner, en genieten van een buffet of van een Japanse vast menu als ontbijt.
Wählen Sie aus 4 verschiedenen traditionellen Mehrgänge-Menüs zum Abendessen und genießen Sie ein Buffet oder ein japanisches Tagesmenü zum Frühstück.

Een Kaiseki-diner (Japans multi-gangen) en een ontbijt in Japanse stijl worden geserveerd in het restaurant.
Ein mehrgängiges, japanisches Kaiseki-Abendessen und ein Frühstück im japanischen Stil werden Ihnen im Restaurant serviert.

Baluleni Safari Lodge serveert 's ochtends vroeg snacks met koffie en thee, een uitgebreid ontbijt en een 3-gangen diner onder de Afrikaanse sterren rond het vuur in de traditionele boma.
Die Baluleni Safari Lodge serviert Snacks für Frühaufsteher mit Kaffee und Tee, ein reichhaltiges Frühstück und ein 3-Gänge-Abendessen unter dem Sternenhimmel Afrikas an einem Feuer in der traditionellen Boma.

Het restaurant van het Grønolen Fjellgard kijkt uit op de berg Beitostølen en serveert dagelijks een 3-gangen diner van klassieke Noorse gerechten in een rustieke omgeving.
Das Restaurant im Grønolen Fjellgard überblickt den Berg Beitostølen und serviert Ihnen täglich ein 3-Gänge-Menü der klassischen norwegischen Küche in einem Ambiente im Landhausstil.

Het restaurant van het Lerch Hotel serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en een 4-gangen diner met regionale specialiteiten.
Das Restaurant im Hotel Lerch serviert ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein 4-gängiges Abendessen mit regionalen Spezialitäten.

U kunt genieten van een indrukwekkend 5-gangen diner in het restaurant van het Wight, dat vegetarische gerechten en een kindermenu serveert.
Das Restaurant im The Wight serviert Ihnen abends beeindruckende 5-Gänge-Menüs; auch vegetarische Gerichte und Kindermenüs sind erhältlich.