Traduction de «schlossgarten in stuttgart en » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Le Méridien Stuttgart ligt tegenover de Schlossgarten in Stuttgart en heeft een exclusief Frans restaurant, een wellnesscentrum met binnenzwembad en klassiek ingerichte kamers.
Gegenüber dem Schlossgarten in Stuttgart begrüßt Sie dieses Hotel mit einem französischen Gourmetrestaurant, einem Wellnessbereich mit Innenpool und Zimmern im klassischen Stil.

Dit 5-sterrenhotel ligt in het park Schlossgarten in het centrum van Stuttgart, op 100 meter van het centraal station van Stuttgart.
Dieses 5-Sterne-Hotel am Schlossgarten genießt nur 100 m vom Stuttgarter Hauptbahnhof entfernt eine zentrale Lage.

Op zonnige dagen kunt u heerlijk ontspannen op het terras van Maritim Am Schlossgarten, met uitzicht over de paleistuinen.
An sonnigen Tagen lädt die Terrasse des Maritim Am Schlossgarten mit Aussicht auf die Palastgärten zum Entspannen ein.

De lichte kamers van het Maritim Hotel Am Schlossgarten zijn modern ingericht en voorzien van een satelliet-tv, een zithoek en een moderne badkamer.
Das Maritim Hotel Am Schlossgarten verfügt über helle Zimmer im modernen Stil mit Sat-TV, einem Sitzbereich und einem modernen Badezimmer.

Het 19e eeuwse Hotel Schlossgarten biedt kamers met een klassieke Biedermeier inrichting.
Das im 19. Jahrhundert erbaute Hotel Schlossgarten bietet Zimmer im klassischen Biedermeierstil.

Hotel Schlossgarten is gebouwd in 1820 als een herenhuis en vandaag de dag biedt het kamers met een televisie en een bureau. Een eigen badkamer is standaard en er is een haardroger aanwezig.
Das 1820 als Herrenhaus erbaute Hotel Schlossgarten verfügt über komfortable Zimmer mit TVs und Schreibtischen. Zu jedem Zimmer gehört ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Gratis privéparkeergelegenheid wordt aangeboden door Hotel Schlossgarten.
Kostenfrei profitieren Sie vom Privatparkplatz am Hotel Schlossgarten.

Elke ochtend wordt er een stevig ontbijtbuffet geserveerd in de gezellige eetzaal van Hotel Schlossgarten.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet im schönen Speisesaal des Hotels Schlossgarten.

Hotel Schlossgarten beschikt over ruime kamers in een klassieke stijl. Ze zijn ingericht in pastelkleuren.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Schlossgarten empfangen Sie mit einem Interieur in Pastellfarbtönen und mit Mobiliar im klassischen Stil.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in het restaurant van het Schlossgarten.
Frühstücksbuffets erwarten Sie morgens im Restaurant des Hotel Schlossgarten.