Vertaling van "schloss-hotel wartensee ligt in rorschacherberg en wordt " (Nederlands → Duits) :

Schloss-Hotel Wartensee ligt in Rorschacherberg en wordt omgeven door een grote tuin met een terras en een historische kapel. Het biedt een panoramisch uitzicht op het Bodenmeer.
Umgeben von einem großen Garten mit einer Terrasse und einer historischen Kapelle, bietet das Schloss-Hotel Wartensee in Rorschacherberg Panoramablick über den Bodensee.

De kamers in Schloss-Hotel Wartensee hebben een eigen badkamer, een televisie en uitzicht op het meer of de tuin.
Die Zimmer mit eigenem Bad im Wartensee Schloss-Hotel verfügen über einen TV und Aussicht auf den See oder den Garten.

Schloss Hotel Herborn ligt in het historische centrum van Herborn, op slechts 300 meter van de rivier de Dill en op 150 meter van Schloss Herborn.
Das Schloss Hotel Herborn begrüßt Sie in der Altstadt von Herborn, nur 300 m vom Fluss Dill und 150 m vom Schloss entfernt.

Het Schloss Hotel Dolomiti ligt in het populaire skiresort Canazei. De skibus stopt op 100 meter afstand van het hotel.
Das Schloss Hotel Dolomiti liegt im beliebten Skigebiet Canazei. In einer Entfernung von 100 m vom Hotel verkehrt ein Skibus.

Het Sheraton Neues Schloss Hotel ligt in het financiële centrum van Zürich, op 5 minuten van het Meer van Zürich, de Bahnhofstrasse en het congrescentrum. Er is gratis WiFi in alle openbare ruimtes.
Das Sheraton Neues Schloss Hotel Zürich begrüßt Sie im Finanzzentrum von Zürich, nur 5 Minuten vom Zürichsee, der Bahnhofstrasse und dem Kongresszentrum entfernt. WLAN nutzen Sie in allen öffentlichen Bereichen kostenlos.

De stad Kaliningrad ligt op 45 minuten rijden van het Schloss Hotel.
Die Innenstadt von Kaliningrad ist nur 45 Fahrminuten vom Schloss Hotel entfernt.

Het Schloss Breitenfeld Hotel Tagung ligt in de lomerrijke buitenwijk Breitenfeld in het noorden van Leipzig. Het is een stijlvolle, elegant ingerichte villa in een rustige omgeving.
Im grünen Vorort Breitenfeld im Norden von Leipzig und in ruhiger Umgebung liegt das Breitenfelder Hof Hotel Tagung in einer stilvollen Villa mit elegantem Dekor.

Dit zakelijke 4-sterrenhotel Schloss Breitenfeld Hotel Tagung ligt in een ruim en idyllisch park. Het is uitstekend aangesloten op de A14, het stadscentrum van Leipzig en het beursterrein.
Dieses 4-Sterne Business-Hotel liegt in einem weitläufigen idyllischen Park mit hervorragender Verkehrsanbindung an die Autobahn A14, das Leipziger Stadtzentrum und das Messegelände.

Er is gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie. De snelweg A61 ligt op 5 minuten van Schloss Hotel Burgbrohl.
Das Parken an der Unterkunft ist kostenfrei und die Autobahn A61 befindet sich nur 5 Minuten vom Schloss Hotel Burgbrohl entfernt.

Hotel Werfenerhof ligt aan de voet van Schloss Hohenwerfen. Het biedt ruime kamers met gratis internet.
Direkt unterhalb der Burg Hohenwerfen erwartet Sie der Werfenerhof. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.