Vertaling van "scala aan verjongende en ontspannende " (Nederlands → Duits) :

Deskundige Thaise therapeuten bieden een scala aan verjongende en ontspannende massages en behandelingen.
Ausgebildete thailändische Therapeuten bieten hier eine Vielzahl von wohltuenden und entspannenden Massagen und Anwendungen an.

U kunt genieten van verjongende en ontspannende yoga- en meditatiesessies.
Genießen Sie erholsame und entspannende Yoga- und Meditationssitzungen.

De spa Pure Altitude biedt verjongende en ontspannende behandelingen.
Das Pure Altitude Spa bietet verjüngende und entspannende Anwendungen.

Gasten kunnen genieten van een scala aan massages en ontspannende behandelingen in de spa of trainen in de goed uitgeruste fitnessruimte.
Entspannen Sie sich bei der Auswahl an angebotenen Massagen und Anwendungen oder trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnessraum.

Daarnaast biedt de Avalon Health Beauty Salon een scala aan schoonheidsbehandelingen, waaronder ontspannende massages met hete stenen.
Der Avalon Health and Beauty Salon bietet zudem eine Reihe von Schönheitsanwendungen, unter anderem auch entspannende Warmsteinmassagen.

CHI, de spa van het Shangri-La, biedt een scala aan behandelingen en ontspannende massages, waarbij gebruik gemaakt wordt van verschillende Aziatische technieken.
Das Wellnesscenter CHI, The Spa verwöhnt Sie im Shangri-La mit verschiedenen Anwendungen und entspannenden Massagen mit asiatischen Behandlungstechniken.

Deze accommodatie beschikt over een tuin, een gemeenschappelijke lounge en een scala aan massages en ontspannende therapieën.
Es bietet einen Garten, eine Gemeinschaftslounge und eine Reihe von Massagen und Entspannungstherapien.

Het spacentrum van het Pontac Manor biedt een breed scala aan revitaliserende en ontspannende massages, gezichtsbehandelingen, manicuren en andere cosmetische behandelingen.
Das Wellnesscenter im Pontac Manor bietet eine breite Palette an revitalisierenden und entspannenden Massagen, Gesichtsanwendungen, Maniküren und anderen kosmetischen Anwendungen.

Het hotel biedt een scala aan recreatieve en wellness-faciliteiten: een sauna, een massage- en ontspanningsruimte, baden in chocolade, appels, rozenblaadjes, evenals speciale verjongende bierbaden in een eikenhouten vat.
Das Hotel bietet Ihnen auch verschiedene Freizeit- und Wellnesseinrichtungen, eine Sauna, einen Massage- und Ruhebereich, Bäder in Schokolade, Äpfeln und Rosenblättern sowie spezielle Verjüngungs-Bierbäder in Eichenfässern.

In de spa kunt u ontspannen met een Turks bad, ontspannende massages en een scala aan schoonheidsbehandelingen.
Erholsame Momente versprechen im Spa auch entspannende Massagen und vielseitige Schönheitsanwendungen sowie ein türkisches Bad.