Traduction de «scala aan technogym-apparatuur » (Néerlandais → Allemand) :

De fitnessruimte beschikt over een scala aan Technogym-apparatuur en 2 verlichte tennisbanen.
Im Fitnessraum trainieren Sie an verschiedenen Technogym-Geräten.

Het complete spa- en fitnesscentrum is geopend voor het publiek en bestaat uit een bubbelbad, een Turks bad en een fitnessruimte met Technogym-apparatuur.
Das öffentliche Wellness- und Fitnesscenter erwartet Sie mit einem Whirlpool, einem türkischen Bad und einem Fitnessraum mit Technogym-Geräten.

Tot de gratis wellnessfaciliteiten behoren een fitnesscentrum met Technogym apparatuur, een Turks bad en een hydromassagedouche.
Zu den kostenlosen Wellnesseinrichtungen gehören ein Fitnesscenter mit TechnoGym-Geräten, ein Türkisches Bad und Hydromassage-Duschen.

De gasten van het hotel hebben gratis toegang tot het spa-gebied en de zwembaden, en onbeperkt gratis toegang tot het fitnesscentrum met Technogym-apparatuur.
Der Zugang zum Wellnessbereich und den Pools ist für Sie kostenfrei. Auch das Fitnesscenter mit den Technogym-Geräten nutzen Sie kostenfrei.

De prijs is inclusief gebruik van de sportschool met Technogym-apparatuur, speciale saunageuren en diverse activiteiten, zoals qigong en yoga.
Die Nutzung des Fitnessraums (mit Technogym-Geräten) und verschiedene Aktivitäten wie Qi Gong, Yoga und spezielle Sauna-Aufgüsse sind im Preis inbegriffen.

De fitnessruimte is voorzien van Technogym-apparatuur.
Der Fitnessbereich ist mit Geräten von Technogym komplett ausgestattet.

De wellnessruimte beschikt over een hydromassagehoek, een fitnessruimte met Technogym-apparatuur, een sauna en een Turks bad.
Der Wellnessbereich sorgt mit einer Hydromassagenecke, einem Fitnessraum mit Technogym-Geräten, einer Sauna und einem Türkischen Bad für entspannende Stunden.

Verder heeft het hotel een stijlvolle bar, een fitnesscentrum met Technogym-apparatuur en een sauna.
Eine stilvolle Bar, ein Fitnesscenter mit Technogym-Geräten und eine Sauna zählen zu den weiteren Vorzügen.

The Fitness Center heeft Technogym-apparatuur en biedt op gezette tijden ook lessen aan, waaronder yoga, Tai Chi en Pilates op de mat en met apparaten.
Im Fitnesscenter erwarten Sie Geräte von TechnoGym und regelmäßig stattfindende Kurse unter anderem für Yoga, Tai Chi und Pilates auf Matten und Reformern.

Hotel Zenith ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand in Pinarella di Cervia, en biedt een zonneterras, een buitenzwembad, een Hotspring hot tub en een fitnessruimte met Technogym-apparatuur.
Nur 2 Gehminuten vom Strand in Pinarella di Cervia entfernt wohnen Sie im Hotel Zenith. Es bietet eine Sonnenterrasse, einen Außenpool, einen Hotspring-Whirlpool und einen Fitnessraum mit Technogym-Geräten.