Traduction de «scala aan attente » (Néerlandais → Allemand) :

De gasten van het hotel kunnen gebruikmaken van een heel scala aan attente voorzieningen, zoals onder meer een eigen conciërgeservice om u te hulpen met het maken van reserveringen voor het restaurant, recreatievoorzieningen en nog veel meer.
Den Gästen steht unter anderem ein hoteleigener Conciergeservice für Reservierungen in Restaurants, Freizeitaktivitäten und vielem mehr zur Verfügung.

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend. Het attente personeel kan een scala aan diensten voor u verzorgen, zoals babysitting, personal shopping, personal training en een limousineservice.
Die aufmerksame 24-Stunden-Rezeption bietet ein breites Serviceangebot, das Babysitting, persönliche Einkäufe, persönliches Training sowie einen Limousinentransferservice umfasst.

Het vriendelijke en attente personeel van het ibis Cannes biedt een scala aan diensten en staat 24 uur per dag voor u klaar om uw verblijf aan de Côte d'Azur te helpen organiseren.
Die freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter im Ibis Cannes bieten zahlreiche Dienstleistungen und stehen Ihnen bei der Planung Ihres Aufenthalts an der Côte d'Azur gern rund um die Uhr gern zur Verfügung.

Het Ajman Palace beschikt over een scala aan restaurants en lounges, en een attente 24-uursroomservice. Het serveert een groot aantal gerechten uit de hele wereld en verzorgt 's ochtends een gratis ontbijtbuffet.
Im Ajman Palace servieren eine Reihe von Restaurants und Lounges sowie der aufmerksame 24-Stunden-Zimmerservice eine Vielzahl an Gerichten aus der ganzen Welt. Jeden Morgen steht für Sie ein kostenfreies Frühstücksbuffet bereit.

Het vriendelijke en attente personeel van het Hotel Paradou Mediterranee biedt u een scala aan diensten en staat 24 uur per dag voor u klaar.
Die freundlichen, aufmerksamen Mitarbeiter im Hotel Paradou Mediterranée stehen Ihnen rund um die Uhr hilfreich zur Seite und gestalten Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich.

Dit hotel, in de binnenstad van het prachtig mooie stadje Killarney, biedt u een scala aan moderne en comfortabele voorzieningen, maar ook vriendelijke en attente service.
Das Hotel im Herzen des kleinen, beschaulichen Städtchens Killarney wartet mit einer Reihe von modernen Einrichtungen sowie mit einem zuvorkommenden Service auf.