Vertaling van "scala aan andere " (Nederlands → Duits) :

Er is een breed scala aan andere watersporten beschikbaar, evenals een dagelijks activiteitenprogramma voor volwassenen en kinderen.
Eine breite Palette von anderen Wassersportarten steht ebenfalls zur Verfügung, genauso wie ein tägliches Programm an Aktivitäten für Erwachsene und Kinder.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd in de eetzaal en op de patio van het hotel, met onder meer gebak uit eigen oven, fruit, vruchtensappen en een breed scala aan andere opties.
Im Speisesaal und auf der Terrasse des Hotels wird Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Backwaren, Obst, Säften und zahlreichen weiteren Zutaten serviert.

De spa biedt een panoramisch overdekt zwembad, een kinderbad, een modern fitnesscentrum en een breed scala aan andere sauna's en spa-faciliteiten.
Der Wellnessbereich umfasst ein Panoramahallenbad, ein Kinderbecken, ein modernes Fitnessstudio und ein breites Angebot an Saunas und anderen Wellnesseinrichtungen.

De bar bij het zwembad en de strandbar Lime schenken koffie en een scala aan andere drankjes. Voor cocktails, gratis WiFi en liveamusement wendt u zich tot de loungebar.
Eine Vielzahl von Getränken und Kaffee erhalten Sie an der Poolbar und an der Strandbar Lime. Die Loungebar bietet Ihnen Cocktails und Live-Unterhaltung sowie kostenloses WLAN.

In de avonden, serveert de Blues Bar exotische cocktails en een breed scala aan andere alcoholische dranken en frisdranken.
Am Abend erhalten Sie an der Blues Bar exotische Cocktails und eine breite Palette von anderen alkoholischen und alkoholfreien Getränken.

U kunt genieten van gezichts- en lichaamsmassages en een scala aan andere ontspannende behandelingen, uitgevoerd door de masseuses van het Coach House Hotel Spa.
Gönnen Sie sich Gesichts- und Körpermassagen oder eine der anderen entspannenden Anwendungen, die der Massageservice des Coach für Sie bereithält.

Er zijn ook vergaderfaciliteiten beschikbaar en de omgeving biedt een scala aan andere activiteiten, zoals fietsen en wandelen.
Konferenzeinrichtungen werden ebenfalls angeboten und eine Reihe von anderen Aktivitäten, wie Radfahren und Wandern, können in der Umgebung unternommen werden.

De accommodatie biedt verse vis, schelp- en schaaldieren en een scala aan andere gerechten, en heeft een echte open haard in de winter.
Es bietet frische Meeresfrüchte und eine Auswahl an anderen Gerichten sowie ein echtes Kaminfeuer im Winter.

Het beschikt over een binnenzwembad en een scala aan andere recreatieve faciliteiten. Het eigen restaurant gebruikt voornamelijk lokale producten.
Das Hotel bietet einen Innenpool und viele weitere Freizeiteinrichtungen sowie ein Restaurant, in dem Produkte aus der Region verarbeitet werden.

Het terrein beschikt over een sportruimte met een pingpongtafel, een gigantisch schaakbord, pilateslessen en een scala aan andere activiteiten.
Es verfügt über einen Sportbereich mit einer Tischtennisplatte, einem Riesenschach, Pilates-Kursen und vielen Aktivitäten.