Traduction de «sassnitz het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Fürstenhof beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid aan zee in Sassnitz. Het biedt een panoramisch uitzicht over de Oostzee.
In Sassnitz bietet Ihnen der Fürstenhof direkt am Ufer gelegene Unterkünfte zur Selbstverpflegung und Panoramablick auf die Ostsee.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 700 meter van de haven van Sassnitz, en biedt ruime appartementen met elk een balkon of terras, en gratis ondergrondse parkeergelegenheid.
Nur 700 m vom Hafen von Sassnitz entfernt heißt Sie dieses 4-Sterne-Hotel willkommen und bietet Ihnen geräumige Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse sowie eine kostenfreie Tiefgarage.

Het Kurhotel Sassnitz biedt een warme, gastvrije sfeer en gezellige, ruime kamers.
Im Kurhotel Sassnitz erwarten Sie herzliche Gastfreundschaft und gemütliche, geräumige Zimmer.

Dit spahotel ligt op een prachtige locatie in de badplaats Sassnitz, aan de Oostzee, op het eiland Rügen. Het biedt uitzicht op de zeil- en vissershaven.
In hervorragender und zentraler Lage im Ferienort Sassnitz an der Ostsee auf der Insel Rügen und mit direktem Blick auf den Segel- und Fischereihafen begrüßt Sie dieses Kurhotel.

Dit hotel ligt direct aan het strand van Sassnitz op het eiland Rügen, en biedt een restaurant met een terras, een sauna en moderne kamers met elk een volledig uitgeruste keuken.
Dieses Hotel begrüßt Sie direkt am Strand in Sassnitz auf der Insel Rügen und bietet ein Restaurant mit Terrasse, eine Sauna und moderne Zimmer mit einer voll ausgestatteten Küche.

Dit hotel in Sassnitz biedt een geweldig uitzicht op de haven van Sassnitz en de Oostzee. De lichte kamers bieden gratis WiFi en er worden seizoensgebonden gerechten geserveerd. Het hotel is ideaal voor het verkennen van het eiland Rügen.
Sie möchten die Insel Rügen erkunden? Dann ist dieses Hotel mit großartigem Blick auf den Hafen von Sassnitz und die Ostsee genau die richtige Unterkunft für Sie. Es bietet helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und saisonale Küche.

Sassnitz biedt ook een grote verscheidenheid aan restaurants en cafés waar regionale gerechten worden geserveerd.
Oder Sie begeben sich nach Sassnitz und lassen sich in einem der zahlreichen Restaurants und Cafés mit regionalen Gerichten verwöhnen.

Deze villa biedt luxe appartementen op slechts 300 meter van de boulevard aan het strand in Sassnitz.
Diese Villa begrüßt Sie mit luxuriösen Apartments, nur 300 m von der Strandpromenade von Sassnitz entfernt.

Hotel garni Waterkant ligt tussen het prachtige nationale park Jasmund en het zandstrand aan de Oostzee, op het eiland Rügen. Dit klassieke hotel in Sassnitz biedt gratis WiFi en een veranda met uitzicht op de haven.
Eingebettet zwischen den beeindruckenden Nationalpark Jasmund und den sandigen Stränden der Ostsee auf der Insel Rügen, begrüßt Sie dieses Hotel im traditionellen Stil in Sassnitz mit einer Veranda mit Aussicht auf den Hafen und kostenfreiem WLAN.

Deze grootse villa op Rügen biedt zelfstandige appartementen met balkons met uitzicht op de oude binnenstad van Sassnitz en de Oostzee.
Vom Balkon Ihres Selbstversorger-Apartments in dieser großen Villa auf Rügen blicken Sie auf die Altstadt von Sassnitz und die Ostsee.