Traduction de «salus hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Salus Hotel ligt in een park met eeuwenoude bomen en is volledig geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking.
Das Salus Hotel befindet sich in einem Park mit jahrhundertealten Bäumen. Die Unterkunft ist komplett barrierefrei und geeignet für Gäste mit Behinderungen.

Het restaurant van het Salus Hotel heeft een elegante eetzaal en serveert traditionele gerechten uit de Italiaanse keuken.
Das Restaurant im Salus Hotel serviert Ihnen im eleganten Speisesaal traditionelle italienische Küche.

In de ruime lobby van het Salus Hotel vindt u gratis internettoegang.
In der großen Lobby im Salus Hotel nutzen Sie kostenfreien Internetzugang.

De kamers van het Salus Hotel zijn voorzien van airconditioning, een 32-inch lcd-tv met Sky- en pay-per-viewzenders en een volledig uitgeruste badkamer.
Die Zimmer im Hotel Salus sind klimatisiert und verfügen über einen 32-Zoll-LCD-TV mit Sky- und Pay-per-View-Kanälen sowie ein komplett ausgestattetes Bad.

Hotel Salus is een modern gebouw in het centrum van Salice Terme, recht voor de geneeskrachtige spa van de stad.
Das Hotel Salus befindet sich in einem modernen Gebäude im Zentrum von Salice Terme.

Hotel Salus Terme ligt net buiten het centrum van Viterbo en beschikt over een gratis wellnesscentrum met diverse zwembaden, een hot tub en een sauna.
Etwas außerhalb des Zentrums von Viterbo erwartet Sie das Hotel Salus Terme mit einem kostenfreien Wellnesscenter mit mehreren Swimmingpools, einem Whirlpool und einer Sauna.

De luchthaven Abruzzo bevindt zich op 6 km van Hotel Salus.
Vom Flughafen Abruzzo trennen Sie 6 km.

Het privéstrand van het hotel, Salus a Mare, is geopend van juni tot september. Op het strand vindt u ligbedden en parasols.
Der eigene Strandabschnitt des Hotels, Salus a Mare, ist von Juni bis September geöffnet und erwartet Sie mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Hotel Salus heeft een 24-uursbar en een vergaderzaal met een projector.
Die Bar ist rund um die Uhr geöffnet, und ein Tagungsraum mit einem Beamer ist ebenfalls vorhanden.

Hotel Salus beschikt over stijlvol ingerichte kamers met airconditioning, een lcd-tv en een eigen badkamer.
Im Hotel Salus erwarten Sie stilvolle Zimmer mit Klimaanlage, einem LCD-TV und einem eigenen Bad.