Vertaling van "saint cirq " (Nederlands → Duits) :

Hotel Le Saint Cirq biedt 29 kamers met een iPod dock.
Das Hotel Le Saint Cirq bietet 29 Gästezimmer, in denen Sie iPod-Dockingstationen vorfinden.

Hôtel Le Saint Cirq ligt in het hart van het natuurpark Causses du Quercy en tegenover St. Cirq Lapopie.
Das Hotel Saint-Cirq begrüßt Sie im Herzen des Parc naturel régional des Causses du Quercy bei Saint-Cirq-Lapopie.

Welkom bij Hotel Le Saint Cirq!
Willkommen bei Hotel Le Saint Cirq!

Iedere dag wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, in de eetzaal bij de open haard of op het terras met uitzicht op St. Cirq Lapopie. Rond het avondeten rijdt er een gratis pendeldienst naar Restaurant Le Gourmet Quercynois of naar de Brasserie La Tonnelle in het dorpje, op 5 minuten rijafstand van Hôtel Le Saint Cirq.
Morgens stärken Sie sich im Hotel Saint-Cirq an einem reichhaltigen Frühstück. Genießen Sie die erste Mahlzeit des Tages auf der Terrasse mit Aussicht auf Saint-Cirq-Lapopie oder am Kamin im Speisesaal des Hotels.

Alle kamers met airconditioning hebben gratis WiFi. Sommige accommodaties bieden uitzicht op het middeleeuwse dorp Saint-Cirq Lapopie.
Privatparkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft kostenfrei zur Verfügung. Die klimatisierten Zimmer im Hotel Saint-Cirq, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, erwarten Sie teilweise mit Aussicht auf das mittelalterliche Dorf Saint-Cirq-Lapopie.

De bed breakfast La Charmeraie is gevestigd in oude boerderij en heeft een tuin met een terras, een buitenzwembad en een speelplaats voor de kinderen. La Charmeraie heeft een afgelegen ligging in Saint-Cirq, op 27 km van Sarlat-la-Canéda.
Bei der BB-Unterkunft La Charmeraie in Saint-Cirq handelt es sich um einen alten Bauernhof in Alleinlage, der Sie mit einem Außenpool, einem Kinderspielplatz und einem Garten mit einer Terrasse erwartet. Von Sarlat-la-Canéda trennen Sie hier 27 km. Die Zimmer befinden sich auf der 1.

BB Mas de Redoules ligt op 15 minuten rijden van Saint-Cirq-Lalpopie. Het beschikt over een tuin en een terras met tuinmeubilair waar u kunt ontspannen.
Das BB Mas de Redoules lädt mit einem Garten und einer Terrasse mit Gartenmöbeln zum Entspannen ein. Sie wohnen nur 4 km von Saint-Cirq-Lalpopie entfernt.

Het bevindt zich op slechts 2 km van het pittoreske dorpje Saint Cirq Lapopie en op slechts 2,5 km van de oever van de rivier.
Es liegt nur 2 km von dem malerischen Dorf Saint Cirq Lapopie und 2,5 km vom Fluss entfernt.

Er is een tennisbaan te vinden op 500 meter afstand, en Saint-Cirq-Lapopie ligt 40 km verderop.
500 m entfernt steht Ihnen ein Tennisplatz zur Verfügung. Saint-Cirq-Lapopie liegt 40 km entfernt.

Dit hotel ligt in het natuurpark Causses du Quercy, op 9 minuten rijden van Saint-Cirq-Lapopie, één van de mooiste dorpen van Frankrijk.
Dieses Hotel liegt im Naturpark Causses du Quercy. Nach einer 9-minütigen Fahrt erreichen Sie Saint-Cirq-Lapopie, das als eines der schönsten Dörfer Frankreichs gilt.