Vertaling van "rustige woonwijk met winkels " (Nederlands → Duits) :

Flumini is een rustige woonwijk met winkels en restaurants.
Flumini selbst empfängt Sie als ein ruhiges Wohngebiet mit Geschäften und Restaurants.

Het CE Plaza Hotel heeft een perfecte ligging in Siófok, vlak bij de winkels en amusementsfaciliteiten, in een groene, rustige woonwijk van de stad.
Das CE Plaza Hotel erwartet Sie in idealer Lage in Siófok. Es befindet sich in der Nähe der Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten in einer grünen, ruhigen Wohngegend der Stadt.

De vriendelijke 3-sterren bed breakfast ligt in de rustige woonwijk Drumcondra van Noord-Dublin, met pubs, restaurants en winkels.
Im Stadtteil Drumcondra im Norden Dublins begrüßt Sie dieses freundliche 3-Sterne-BB in einer ruhigen Wohngegend mit Kneipen, Restaurants und Geschäften.

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » is volledig gerenoveerd en bevindt zich op een uitstekende locatie in een rustige woonwijk, tegenover de jachthaven en op 100 meter van het strand en op 200 meter van de winkels. Het pand heeft een seizoensgebonden zwembad, 2 tennisbanen en een golfbaan.
Die Residenz ist vollständig renoviert und genießt eine hervorragende Lage in einem ruhigen Wohngebiet gegenüber des Yachthafens, 100 m vom Strand und 200 m von Geschäften entfernt. Freuen Sie sich auf einen saisonalen Pool und 2 Tennisplätze sowie einen Golfplatz.

Het hotel ligt in de rustige woonwijk Baltar, vlak bij diverse stranden, restaurants, bars, winkels en de haven.
Das Hotel liegt in der ruhigen Wohngegend Baltar unweit mehrerer Strände, Restaurants, Bars, Geschäfte und des Stadthafens.

Het Studio 41st Hostel Seoul Korea bevindt zich in een rustige woonwijk, op slechts 500 meter van de populaire winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden van Hongdae Street.
Das Studio 41st Hostel Seoul Korea liegt in einer ruhigen Wohngegend, nur 500 m von modernen Geschäften, Restaurants und dem Nachtleben auf der Hongdae Street entfernt.

Dit knusse motel ligt in een rustige woonwijk in Naples, Florida, en biedt gunstige faciliteiten en diensten op slechts enkele minuten van witte zandstranden, restaurants en winkels.
In einem ruhigen Wohngebiet in Naples, Florida, bietet dieses gemütliche Motel praktische Einrichtungen und Services nur wenige Minuten von den weißen Sandstränden, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten entfernt.

Dunas y Luz bevindt zich in een rustige woonwijk, op minder dan 5 minuten lopen van een supermarkt, andere winkels en een café.
Das Dunas y Luz liegt in einer ruhigen Wohngegend. In einem Umkreis von 5 Gehminuten finden Sie einen Supermarkt, ein Café und andere Geschäfte.

Het Waldorf Leura Gardens Resort Blue Mountains bevindt zich in een rustige woonwijk op slechts 5 minuten van de winkels van Leura en op slechts 15 minuten rijden van Scenic World en de beroemde Three Sisters.
Das Waldorf Leura Gardens Resort Blue Mountains liegt in einer ruhigen Wohngegend, nur 5 Gehminuten von den Geschäften in Leura, nur eine 15-minütige Fahrt von der Scenic World und der berühmten Felsformation Three Sisters entfernt.

Het Four Seasons ligt in een rustige woonwijk, op slechts 5 minuten lopen van de diverse winkels, entertainment- en eetgelegenheden in het centrum van Pattaya.
Das in einer ruhigen Wohngegend gelegene Four Seasons ist nur 5 Gehminuten von den Geschäften, Unterhaltungsmöglichkeiten und Restaurants im Zentrum von Pattaya entfernt.