Traduction de «rustige piazza » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Lugano Dante Center bevindt zich op het rustige Piazza Cioccaro in een voetgangersgebied in het centrum van Lugano.
Das Lugano Dante Center befindet sich an der ruhigen Piazza Cioccaro in einer Fußgängerzone im Herzen von Lugano.

La Piazza ligt in een rustige wijk in het oosten van het eiland Panarea.
Das Hotel La Piazza befindet sich in einer ruhigen Gegend im Osten der Insel Panarea.

Villa Trigona ligt op het prachtige platteland op minder dan 1 km van Piazza Armerina. De villa is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw met grote tuinen, waar u kunt genieten van een rustige ambiance en allerlei sporten kunt beoefenen.
Weniger als 1 km von Piazza Armerina entfernt erwartet Sie die Villa Trigona in wunderschöner Landschaft und in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit großen Gärten, die zum Entspannen in ruhiger Atmosphäre oder zahlreichen sportlichen Aktivitäten einladen.

Casa Vacanza La Casetta is modern ingericht en gevestigd in een traditioneel, rustig gebouw in Piazza Armerina.
In Piazza Armerina bietet das Casa Vacanza La Casetta eine moderne Einrichtung in einem traditionellen, ruhigen Gebäude.

Dit charmante landhuis ligt in een rustige, groene vallei net buiten het historische centrum van Piazza Armerina en is omgebouwd tot een BB, die door een familie beheerd wordt.
In einem ruhigen grünen Tal, etwas außerhalb des historischen Zentrums von Piazza Armerina, wurde aus diesem charmanten Landhaus ein familiengeführtes BB gemacht.

Casa Torrini ligt in het centrum van Fiesole, een rustig stadje op de Toscaanse heuvels, en op 20 minuten rijden van het Piazza della Signoria in Florence.
Die Casa Torrini liegt eine 20-minütige Autofahrt von der Piazza della Signoria in Florenz entfernt und erwartet Sie im Zentrum von Fiesole, einer ruhigen Kleinstadt auf den toskanischen Hügeln.

Albergo Del Viaggiatore in Assisi is gevestigd in een historisch gebouw op een rustige locatie naast het Piazza Vescovado en op slechts 50 meter van het Piazza del Comune.
Das Albergo Del Viaggiatore befindet sich in einem historischen Gebäude in einer ruhigen Gegend neben Assisis Piazza Vescovado und nur 50 m von der Piazza del Comune entfernt.

Ave Roma beschikt over stijlvolle, rustige accommodatie met gratis WiFi in het centrum van Rome, vlak bij het Piazza di Spagna, het Piazza Navona, het Vaticaan en de beroemde antiekwinkels in de Via dei Coronari.
Mit eleganten und ruhigen Unterkünften mit kostenfreiem WLAN empfängt Sie das Ave Roma im Herzen von Rom und unweit der Piazza di Spagna, der Piazza Navona, dem Vatikan und der berühmten Antiquitätengeschäfte in der Via dei Coronari.

Hotel Verdi heeft een rustige ligging in het centrum van Pisa, op 15 minuten lopen van het Piazza dei Miracoli en de Scheve toren van Pisa.
Das Hotel Verdi bietet eine ruhige Lage im Zentrum von Pisa, nur 15 Gehminuten von der Piazza dei Miracoli und dem Schiefen Turm von Pisa entfernt.

Best Western Hotel Ala ligt op een rustig plein, op 40 meter van de vaporetto-halte Santa Maria del Giglio en op 500 meter van het Piazza San Marco.
Das Best Western Hotel Ala erwartet Sie an einem ruhigen Platz, nur 40 m von der Vaporetto-Haltestelle Santa Maria del Giglio sowie 500 m vom Markusplatz entfernt.