Vertaling van "rustige panoramische " (Nederlands → Duits) :

De rustige, panoramische ligging van Hotel Graal is perfect voor een ontspannen verblijf aan de Amalfikust.
Die ruhige Panoramalage des Graal könnte nicht besser für einen erholsamen Aufenthalt an der Amalfiküste sein.

Hotel Biodola heeft een rustige, panoramische ligging op een steenworp afstand van het eigen privé-strand, 1 van de meest exclusieve stranden van Elba.
Als eines der exklusivsten Hotels auf Elba bietet Ihnen das Biodola eine ruhige Panoramalage, nur wenige Schritte entfernt vom eigenen Privatstrand.

Hotel Caserta Antica ligt op een rustige, panoramische locatie tussen 2 middeleeuwse dorpjes. Het hotel ligt op een heuvel, op 15 minuten rijden van Caserta.
An einem Hang über Caserta, das 15 Fahrminuten entfernt liegt, begrüßt Sie das Hotel Caserta Antica in ruhiger Panoramalage zwischen 2 mittelalterlichen Dörfern.

Hotel 3 Querce ligt op een rustige, panoramische locatie in de middeleeuwse stad Camerano, gelegen op een heuvel.
In einer ruhigen Lage mit Panoramaaussicht in der mittelalterlichen, auf einem Hügel gelegenen Stadt Camerano empfängt Sie das Hotel 3 Querce.

Ilgo Hotel ligt op een rustige, panoramische locatie in Perugia, op 1,5 km van het centrum van de stad.
In ruhiger, panoramischer Lage und nur 1,5 km vom Stadtzentrum entfernt empfängt Sie das Ilgo Hotel in Perugia.

Het Hotel Hubertus is een gezellig driesterrenhotel in een mooie en rustige panoramische locatie. Hit ligt aan de rand van Rauris, naast de kabelbaan Hochalm en op 5 minuten lopen van het centrum van het dorp.
Das Hotel Hubertus ist ein gemütliches 3-Sterne-Hotel in herrlicher und ruhiger Panoramalage am Ortsrand von Rauris, neben der Talstation der Hochalmbahnen und 5 Gehminuten vom Dorfzentrum entfernt.

Het Residence Gardablu heeft een rustige, panoramische ligging, op slechts een steenworp afstand van het centrum van Assenza en op slechts 150 meter van het meer.
Die Residence Gardablu erwartet Sie in ruhiger Panoramalage, nur wenige Schritte vom Stadtzentrum von Assenza und nur 150 m vom See entfernt.

Dit hotel ligt op een rustige, panoramische locatie aan de rand van het reservaat Conradswise. Het nodigt u uit om te genieten van een actieve vakantie in het Ertsgebergte.
In einer ruhigen Panoramalage am Rande des Naturschutzgebietes Conradswiese lädt dieses Hotel zu einem Aktivurlaub in der Region Erzgebirge ein.

Het 3-sterrenhotel Wandergasthof Stern biedt een rustige panoramische ligging op een hoogte van 963 meter in Tiso. Het hotel beschikt over een tuin met een zwembad en een pizzeria.
In einer ruhigen Panoramalage auf einer Höhe von 963 m über dem Meeresspiegel in Tiso erwartet Sie der 3-Sterne-Wandergasthof Stern mit einem Garten mit Pool und einer Pizzeria.

Gasthof Albergo Kircher Sepp wordt door een familie beheerd en heeft een rustige, panoramische ligging op slechts 1 km van Barbiano. Het hotel biedt een à-la-carterestaurant en een bar.
In ruhiger Lage lockt der Gasthof Albergo mit Panoramablick nur 1 km von Barbiano entfernt. Das familiengeführte Hotel verwöhnt zudem mit einem À-la-carte-Restaurant und einer Bar.