Vertaling van "biedt een rustige panoramische " (Nederlands → Duits) :

Het 3-sterrenhotel Wandergasthof Stern biedt een rustige panoramische ligging op een hoogte van 963 meter in Tiso. Het hotel beschikt over een tuin met een zwembad en een pizzeria.
In einer ruhigen Panoramalage auf einer Höhe von 963 m über dem Meeresspiegel in Tiso erwartet Sie der 3-Sterne-Wandergasthof Stern mit einem Garten mit Pool und einer Pizzeria.

Het Posthotel Mayrhofen wordt beheerd door een familie en biedt een rustige locatie midden in het centrum van Mayrhofen in het Zillertal. Het ligt op 10 minuten lopen van de kabelbaan Penkenbahn en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen vanaf het terras.
Das familiengeführte Posthotel Mayrhofen ewartet Sie in ruhiger Lage mitten im Zentrum Mayrhofens im Zillertal und liegt 10 Gehminuten von der Penkenbahn entfernt. Es bietet von der Terrasse aus einen herrlichen Panoramablick auf die Berge.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 1,5 km verwijderd van het centrum van Berchtesgaden. Het heeft een rustige ligging en biedt een magnifiek, panoramisch uitzicht op het schitterende platteland van de Alpen. De Rostalm Wirtshaus und Gästezimmer is in 1906 gebouwd en biedt knusse kamers met een kenmerkende, rustieke inrichting.
Nur 1,5 km vom Zentrum von Berchtesgaden entfernt genießt das familiengeführte Gästehaus eine ruhige Lage. Freuen Sie sich auf die wunderbare Panoramasicht auf die eindrucksvollen Alpen. Das 1906 erbaute Rostalm Wirtshaus und Gästezimmer verfügt über gemütliche Zimmer im typischen Landhausstil.

Het rustige zonneterras biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Die ruhige Sonnenterrasse bietet einen wunderschönen Panoramablick auf die umliegenden Berge.

Indomito Elqui biedt een rustige omgeving en de bungalows beschikken over een volledig ingerichte kitchenette, een eigen badkamer en een terras met een panoramisch uitzicht.
Die Bungalows im Indomito Elqui befinden sich in ruhiger Lage und verfügen über voll ausgestattete Küchenzeilen, eigene Bäder und Terrassen mit Panoramablick.

Dit moderne viersterrenhotel ligt in het pittoreske en rustige Area Flegrea en biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de kliffen en op de zee.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel erwartet Sie in der malerischen und idyllischen Region der Campi Flegrei.

Alpenhotel Talhof heeft een rustige ligging aan de rand van Wängle, op 4 km van het centrum van Reutte. Het hotel biedt een fantastisch panoramisch uitzicht over het stroomgebied van Reutte met zijn vele kleine dorpjes.
Das Panorama Hotel Talhof begrüßt Sie in ruhiger Lage am Rand von Wängle, 4 km vom Zentrum von Reutte und bietet einen fantastischen Panoramablick über das Reuttener Becken mit seinen vielen kleinen Dörfern.

Alpen Hotel Corona biedt een rustige en panoramische ligging in Vigo di Fassa. Het hotel beschikt over een uitgebreid wellnesscentrum en een fitnessruimte met apparatuur van Technogym.
Das Alpen Hotel Corona mit seiner ruhigen und panoramischen Lage in Vigo di Fassa verfügt über ein großes Wellnesscenter und einen Fitnessbereich mit Technogym-Geräten.

Het Schlaneiderhof ligt op het zonnige plateau Salten Tschögglberg en biedt een rustige locatie en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Der am sonnigen Hochplateau des Salten-Tschögglbergs gelegene Schlaneiderhof genießt eine ruhige Lage mit Panoramablick auf die Berge.

Casa Concerto ligt op een helling boven Brissago en biedt een rustige locatie met kamers in Mediterrane stijl met eigen badkamer en een panoramisch uitzicht op het Lago Maggiore.
Das Casa Concerto liegt an einem Hang oberhalb von Brissago. Es besticht durch seine ruhige Lage und Panoramablick auf den Lago Maggiore sowie durch die Zimmer mit Bad im mediterranen Stil.