Traduction de «rustige omgeving omgeven door berkenbomen en heide » (Néerlandais → Allemand) :

De goed uitgeruste chalets zijn ontworpen in een alpine stijl en bevinden zich in een rustige omgeving, omgeven door berkenbomen en heide.
Die gut ausgestatteten Chalets sind im alpinen Stil gehalten und genießen eine ruhige Lage inmitten von Birkenbäumen und Heidekraut.

Barone Gambadoro is gelegen in een rustige omgeving, omgeven door olijfgaarden, op 10 minuten rijden van de zandstranden van Manfredonia.
Das von Olivenhainen umgebene Barone Gambadoro liegt in einer ruhigen Gegend, nur 10 Fahrminuten von den Sandstränden von Manfredonia entfernt.

L 'Insolita ligt in Venturina, in een rustige omgeving, omgeven door heuvels.
Das L'Insolita empfängt Sie in ruhiger Lage, von Hügeln umgeben in Venturina.

Apartamentos Consuelo y Alicia ligt in een rustige omgeving, omgeven door dennenbomen.
Das von Pinien umringte Apartamentos Consuelo y Alicia befindet sich in einer ruhigen Gegend.

Deze accommodatie heeft een rustige omgeving, omgeven door ongerepte natuur. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Inmitten ruhiger Umgebung und unberührter Natur erwartet Sie diese Unterkunft mit kostenfreien Parkplätzen.

Het rustig gelegen Fletcher Hotel in het natuurpark Drentse Aa wordt omgeven door bos en heide.
Das Fletcher Hotel liegt im Nationalpark Drentse Aa in einem ruhigen Wald- und Heidegebiet.

Villas Maraya ligt in het kleine dorpje Čabrunići in het hart van Istrië en wordt omgeven door een eigen tuin die het hele jaar door een rustige omgeving biedt met terrassen en verwarmde zwembaden.
Das in dem kleinen Dorf Čabrunići im Herzen von Istrien gelegene Villas Maraya ist von einem privaten Garten umgeben, der ein ruhiges Ambiente sowie Terrassen und ganzjährig beheizte Pools bietet.

De accommodatie wordt omgeven door de wijngaarden van Kassiopi en ligt in de buurt van diverse uitgaansgelegenheden. Het Philippos Hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich op slechts 150 meter van de restaurants en bars van Kassiopi. Het biedt een rustige omgeving waarin u kunt genieten van een ontspannen vakantie.
Das familiengeführte Philippos Hotel ist nur 150 m von den Restaurants und Bars von Kassiopi entfernt und bietet eine ruhige Umgebung für einen entspannenden Aufenthalt.

Dit moderne hotel ligt in een rustige locatie, omgeven door de natuurlijke omgeving van de Pyreneeën, en is een uitstekende uitvalsbasis om enkele van de vele buitenactiviteiten in de omgeving te proberen.
In ruhiger Lage empfängt Sie umgeben von der natürlichen Kulisse der Pyrenäen dieses moderne Hotel. Es bietet eine ideale Ausgangslage, um einige der vielen Outdoor-Aktivitäten in der Region auszuprobieren.

Residence Le Vigne wordt omgeven door een mooie tuin met palmbomen en ligt aan de kust, 2 km ten noorden van Forio. Het biedt een rustig verblijf in een rustige omgeving.
Etwa 2 km nördlich von Forio entfernt heißt Sie das direkt am Meer gelegene und von einem schönen Garten mit Palmen umgebene Residence Le Vigne willkommen.