Traduction de «bos en heide » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustig gelegen Fletcher Hotel in het natuurpark Drentse Aa wordt omgeven door bos en heide.
Das Fletcher Hotel liegt im Nationalpark Drentse Aa in einem ruhigen Wald- und Heidegebiet.

Veel kamers bieden uitzicht op het omringende bos en op de heide.
Viele der Zimmer im Blacksmiths Country Inn erwarten Sie mit einem Blick auf den umliegenden Wald und das Moor.

Het duingebied is begroeid met heide en bos en heeft tal van fiets-, wandel- en ruiterpaden.
Das Dünengebiet ist mit Heide und Wald bewachsen und bietet viele Rad-, Wander- und Reitwege.

Sonnenhof biedt huurfietsen voor het verkennen van het Dresdener Heide Bos op 10 km afstand.
Der Sonnenhof bietet Leihfahrräder für die Erkundung des 10 km entfernten Waldes Dresdener Heide.

Dit 3-sterrenhotel in Schwedelbach heeft een idyllische ligging tussen de lage bergketen en het bos Pfälzer Wald, de heide Landstuhler Bruch en de heuvels van het Nordpfälzer Bergland. Het Birnbaumhof biedt rustige accommodatie met gratis WiFi.
Mit ruhigen Unterkünften, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in Schwedelbach in idyllischer Lage zwischen der Mittelgebirgslandschaft Pfälzerwald, dem Landstuhler Bruch und dem Nordpfälzer Bergland.

Het Wald-Hotel in Troisdorf ligt op de Wahner Heide, naast een bos.
Am Rande eines Waldes in der Wahner Heide erwartet Sie dieses Hotel in Troisdorf.

Dit kleine hotel wordt beheerd door een familie en ligt in Borkheide, in Brandenburg, te midden van een prachtig landschap van heide en bos.
Herzlich willkommen in unserem Haus „Land-gut-Hotel Kieltyka“! Wir sind ein kleines Familienunternehmen, das in 2007 bereits sein 20.

Dit hotel wordt omgeven door een bos en biedt een idyllische locatie in het natuurgebied Dahlener Heide.
In idyllischer Lage im Naturschutzgebiet Dahlener Heide erwartet Sie dieses Hotel umgeben von Wäldern.