Traduction de «rustige omgeving boven » (Néerlandais → Allemand) :

Schaefli Guesthouse - Bienenheim Naturhostel is een alpine huisje in een rustige omgeving boven Amden en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen en de Walensee.
Das alpine Ferienhaus Schaefli Guesthouse - Bienenheim Naturhostel, das Sie mit seinem Panoramablick auf die Berge und den Walensee begeistern wird, begrüßt Sie in ruhiger Lage oberhalb von Amden.

Het Hubertushof ligt in een rustige omgeving boven de Millstättersee en heeft een panoramisch uitzicht, een tuin en volledig uitgeruste appartementen met balkon.
Der Hubertushof befindet sich in ruhiger Lage oberhalb des Millstätter Sees. Freuen Sie sich auf einen Panoramablick, einen Garten sowie voll ausgestattete Apartments mit einem Balkon.

Hotel Laurin ligt in de zonnige en rustige omgeving van Algund, in de buurt van Meran, op 340 meter boven de zeespiegel, omringd door boomgaarden en wijngaarden.
Das Hotel Laurin befindet sich in ruhiger und sonniger Lage in Algund (340 m ü.D.M.) bei Meran, umgeben von Obst- und Weingärten.

Hôtel Cristal ligt 1572 meter boven de zeespiegel en in een rustige omgeving. Deze accommodatie is te vinden op 5 minuten loopafstand van het centrum van Grimentz en het eindstation van de kabelbaan.
Das Hôtel Cristal liegt in einer ruhigen Umgebung auf 1.572 m über dem Meeresspiegel und ist 5 Gehminuten vom Zentrum von Grimentz und der Seilbahnstation entfernt.

Het Appartements Tanafreida Montafon ligt in een rustige omgeving, op 1.000 meter boven de zeespiegel, op een zuidelijke helling in de Montafon-vallei. Het ligt op 5 minuten rijden van de Grasjoch- en Valisera-kabelbanen, en op 700 meter van het dorpscentrum.
Die Appartements Tanafreida Montafon befinden sich in einer ruhigen Umgebung, auf einer Höhe von 1.000 m über dem Meeresspiegel an einem Südhang im Montafon. Grasjoch und die Valisera Gondelbahn erreichen Sie in 5 Fahrminuten.

Het Appartements Bacherhof in Pichl ligt 1070 meter boven de zeespiegel en biedt een zeer rustige omgeving, een sauna en gratis WiFi.
Die Appartements Bacherhof begrüßen Sie in Pichl auf einer Höhe von 1.070 Metern über dem Meeresspiegel in sehr ruhiger Umgebung. Freuen Sie sich auf eine Sauna und kostenfreies WLAN.

Het Diana Park Hotel ligt in een rustige omgeving aan de Via Nemorense, die loopt tussen Genzano di Roma en Nemi, een kleine stad hoog boven het meer, bekend om zijn aardbeien.
Das Diana Park Hotel empfängt Sie in ruhiger Umgebung an der Via Nemorense, die von Genzano di Roma nach Nemi führt, einer kleinen, für ihre Erdbeeren bekannten Stadt, die oberhalb des gleichnamigen Sees liegt.

Het Astn Hütten is gelegen op 1600 meter boven de zeespiegel in een rustige omgeving, te midden van het Nationaal Park Hohe Tauern.
Auf 1600 m über dem Meeresspiegel in einer ruhigen Umgebung begrüßen Sie die Astn Hütten - Königsleiten - Ferienwohnungen inmitten des Nationalparks Hohe Tauern.

Het Foyers House ligt hoog boven het wereldberoemde Loch Ness. Het biedt een spectaculair panoramisch uitzicht over het meer en de prachtige bergen rondom, en een rustige omgeving om te ontspannen en volledig tot rust te komen.
Hoch über dem berühmten Loch Ness begrüßt Sie das Foyers House Hotel mit einem fantastischen Panoramablick auf den See und die dahinter liegenden Berge. Freuen Sie sich auf eine ruhige Umgebung, die zum Entspannen einlädt.

Hotel Zarja wordt omgeven door de heuvels van Pohorje, op ongeveer 1200 meter boven de zeespiegel. Het hotel ligt in een prachtig rustige omgeving, ideaal voor een actieve of een ontspannende vakantie.
Inmitten des Pohorje-Gebirges erwartet Sie das Hotel Zarja in einer ruhigen und schönen Umgebung auf 1.200 m über dem Meerespiegel.