Vertaling van "rustige groene woonwijk " (Nederlands → Duits) :

Hotel Mercure Bourg en Bresse ligt op 800 m afstand van het stadscentrum en op 3 km afstand van het expocenter en biedt kamers met airconditioning waarin niet mag worden gerookt in een rustige, groene woonwijk.
Das 800 m vom Stadtzentrum und 3 km vom Messegelände entfernte Hotel Mercure Bourg en Bresse bietet klimatisierte Nichtraucherzimmer in einem ruhigen grünen Wohnviertel. Das Hotel ist von der Autobahn A40 (Ausfahrt Nr. 6) leicht erreichbar und ist günstig gelegen für Ihre Geschäftsreisen oder Familienurlaube.

Dit hotel bevindt zich in een rustige, groene woonwijk van Nynäshamn, op ongeveer 50 minuten rijden van het centrum van Stockholm.
Dieses Hotel liegt in einer ruhigen, grünen Wohngegend von Nynäshamn, etwa 50 Fahrminuten vom Zentrum Stockholms entfernt.

Hotel Cassia biedt comfortabele en praktische accommodatie in een rustige, groene woonwijk in het noordelijke deel van Rome waar u via een reguliere metrolijn en busdiensten gunstige verbindingen heeft met het historische centrum.
Das Hotel Cassia bietet komfortable und funktionale Zimmer in einer ruhigen, grünen Wohngegend im Norden von Rom.

Het Belle Fleur Panzio ligt in het zuidelijke deel van Boedapest, in een rustige, groene woonwijk. Het beschikt over uitstekende vervoersverbindingen naar het centrum van de stad, zodat u in minder dan 30 minuten in het hart van Boedapest bent.
In einem ruhigen, grünen Wohnviertel im südlichen Teil von Budapest bietet das Belle Fleur Panzio gute Verkehrsanbindungen in die Innenstadt, die in 30 Minuten zu erreichen ist.

De Suite Ohrada is rustig gelegen in een groene woonwijk, op 10 km of 15 minuten met de metro van het Wenceslausplein.
Die Suite Ohrada genießt eine ruhige Lage in einer grünen Wohngegend und ist nur 10 km vom Wenzelsplatz entfernt, den Sie nach 15 Minuten mit der U-Bahn erreichen.

Laguna Apartmanház ligt in een rustige en groene woonwijk van Heviz, op 10 minuten loopafstand van het thermale meer.
Das Laguna Apartmanház befindet sich in einer ruhigen, grünen Wohngegend von Heviz, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Thermalsee entfernt. Nach 5 Gehminuten erreichen Sie Restaurants, Weinstuben und Geschäfte.

Dit vriendelijke hotel ligt in een rustige en groene woonwijk van Boedapest. In de buurt vindt u 2 parken.
Dieses freundliche Hotel befindet sich in einer ruhigen und grünen Wohngegend von Budapest und in der Nähe von 2 Parks. Das Stadtzentrum ist nach 3 Autominuten oder 10 Minuten mit dem Bus oder der U-Bahn erreichbar.

Abel Pension Budapest is een heerlijke, charmante plaats in een rustige en groene woonwijk van Boedapest. Het ligt dicht bij de universiteit en de baden Gellert en Rudas.
Die Abel Pension Budapest ist ein äußerst reizender Ort in einer ruhigen und grünen Wohngegend von Budapest. Sie befindet sich unweit der Universität und der Bäder Gellért und Rudas.

Het Florian Hotel ligt in een rustige en groene woonwijk van Krakau.
Das Florian Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen, grünen Wohngegend von Krakau.