Traduction de «rustige en schone strand » (Néerlandais → Allemand) :

Sgouros Hotel ligt direct boven het rustige en schone strand Kitroplatia, op 200 meter van het centrum van Agios Nikolaos.
Das Sgouros Hotel befindet sich direkt oberhalb des ruhigen und sauberen Strandes Kitroplatia, 200 m vom Stadtzentrum von Agios Nikolaos entfernt.

Het biedt rustige en schone accommodatie in een mooie en typische mediterrane omgeving.
Freuen Sie sich auf ruhige Zimmer inmitten einer reizvollen, typischen mediterranen Gegend.

Gasten dienen slechts om een ​​korte wandeling te maken om te zonnen op het mooie, schone strand.
Nach einem nur kurzen Spaziergang gelangen Sie zum wunderschönen, sauberen Strand, der zu einem Sonnenbad einlädt.

Dit hotel is ontworpen voor gezinnen, heeft een eigen buitenzwembad en ligt vlak bij het schone strand van Cala Gració.
Dieses auf Familien ausgerichtete Hotel befindet sich am sauberen Sandstrand Cala Gració und bietet einen eigenen Außenpool.

Dit moderne hotel aan de kust ligt bij het rustige en kindvriendelijke strand van Talamanca aan de oostkust van Ibiza.
Am ruhigen, familienfreundlichen Strand von Talamanca an Ibizas Ostküste empfängt Sie dieses moderne Hotel am Meer.

Eleni Family Apartments is een complex van studio's en appartementen met eigen kookgelegenheid in het noorden van Corfu. Het wordt omgeven door palm- en pijnbomen en ligt op slechts 400 meter van het rustige Agios Ioannis-strand in Sidari.
Im Norden Korfus begrüßt Sie mit den Eleni Family Apartments ein Komplex mit Studios und Apartments zur Selbstverpflegung. Nur 400 m vom ruhigen Strand S. John entfernt wohnen Sie hier inmitten von Palmen und Pinien in Sidari.

De bed breakfast beschikt over 2 charmante, ontspannen loungeruimtes in de buitenlucht, die zijn ingericht met hangmatten, banken en een rustige fontein. Het strand Cocles bevindt zich op 200 meter van de accommodatie.
Sie wohnen hier nur 200 m vom Strand Cocles entfernt. Freuen Sie sich auf 2 charmante, entspannende Loungebereiche unter freiem Himmel mit Hängematten und Bänken sowie einem ruhigen Brunnen.

Dit rustige, door een familie beheerde hotel ligt in de deelgemeente Schöne Aussicht van het landelijke plaatsje Rauschenberg en is ideaal voor een uitstapje naar het platteland.
Dieses ruhige, familiengeführte Hotel begrüßt Sie im Stadtteil Schöne Aussicht der ländlichen Gemeinde Rauschenberg und ist ein idealer Aufenthaltsort für einen Urlaub auf dem Land.

De rustige kamers van Hotel Schöne Aussicht zijn voorzien van een kabel-tv, en een eigen badkamer met een föhn en doucheproducten.
Die ruhigen Zimmer im Hotel Schöne Aussicht verfügen allesamt über Kabel-TV und ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner und Duschprodukten sowie teilweise über einen Balkon.

Het Naiharn On The Rock biedt schone en comfortabele kamers met gratis WiFi op 5 minuten van het serene rustige strand Rawai.
Das Naiharn On The Rock liegt 5 Fahrminuten vom ruhigen Strand Rawai entfernt und bietet saubere und komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN.