Vertaling van "rustige complex beschikt " (Nederlands → Duits) :

Dit rustige complex beschikt over charmante bungalows met een eigen patio.
Der ruhige Komplex besteht aus charmanten Bungalows mit eigener Terrasse.

Ostaria ligt op slechts 50 meter van een rustige baai en op 6 km van de haven van Skiathos. Het complex beschikt over zelfstandige appartementen, weelderige tuinen met een totale oppervlakte van 10.000 m² en een buitenzwembad.
Nur 50 Meter von einer ruhigen Bucht und 6 km von Hafen in Skiathos entfernt, erwarten Sie diese Selbstversorger-Studios umgeben von einem 10.000 m² großen Garten mit Außenpool.

Armagh Country Lodge Spa ligt aan de voet van de Tsitsikamma Bergen, in het rustige Storms River. Het complex beschikt over charmante accommodatie met eigen patio's en er is gratis WiFi beschikbaar.
Das Armagh Country Lodge Spa bietet bezaubernde Unterkünfte mit eigener Terrasse und kostenfreiem WLAN. Es befindet sich im malerischen Storms River am Fuße der Tsitsikamma-Berge.

Het Iberostar Creta Panorama Mare ligt aan de oever van de Egeïsche Zee. Het is een elegant en rustig complex dat beschikt over een zwembadcomplex met 6 zwembaden, een fitnessruimte, een hot tub, een sauna en 3 restaurants.
Das direkt am Ufer der Ägäis gelegene Iberostar Creta Panorama Mare ist ein eleganter und ruhiger Komplex, der eine Poollandschaft mit 6 Pools, einen Fitnessraum, einen Whirlpool, eine Sauna und 3 Restaurants bietet.

Het rustige, nieuw gebouwde complex beschikt over een mooie tuin, eigen parkeergelegenheid en een receptie met een snackbar.
Im Hotel gibt es zudem einen Pool. Der ruhige, neu erbaute Komplex verfügt über einen wunderschönen Garten, einen Privatparkplatz und eine Rezeption mit Snackbar.

Het complex beschikt over een restaurant en ligt in een rustig en bloeiend landschap, gekenmerkt door een groen bos met eikenbomen en tarwevelden, in het westelijke deel van het schiereiland Istrië.
Die Pension Kolo mit dazugehörigem Restaurant liegt, eingebettet in einer stillen und blühenden Landschaft aus grünen Eichen und Weizenfeldern, auf dem westlichen Teil der Halbinsel Istrien.

Alaska Clubresidence heeft een rustige en centrale ligging in Folgaria en beschikt over ruime appartementen. Het complex biedt entertainment en beschikt over gratis WiFi en een binnenzwembad.
Das Alaska Clubresidence genießt eine ruhige, zentrale Lage in Folgaria und bietet geräumige Apartments sowie WLAN, einen Innenpool und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Het complex ligt in een rustige tropische tuin en beschikt over een terras met gezamenlijke barbecuefaciliteiten en ligstoelen rond het zwembad.
Der Komplex liegt mitten in ruhigen, tropischen Gärten.

Het complex wordt omgeven door een rustige groene tuin en ademt een traditionele Cycladische sfeer. Het beschikt over een restaurant, een bar en spa- en fitnessfaciliteiten, waaronder een buitenzwembad en een hot tub.
Der Komplex begrüßt Sie im Grünen in einem ruhigen, schlichten Garten und schafft somit eine traditionelle, kykladische Atmosphäre. Weiterhin erwarten Sie auch ein Restaurant, eine Bar, ein Spa und Fitnesseinrichtungen wie ein Außenpool und ein Whirlpool.

Reusa Apartments ligt naast het prachtige Reusaer Wald en beschikt over moderne appartementen met een goed uitgeruste kitchenette. Het complex heeft een rustige binnenplaats met een tuin en een barbecue.
Direkt am hübschen Reusaer Wald erwarten Sie diese modernen Apartments mit einer gut ausgestatteten Küchenzeile und einem ruhigen Innenhof mit Garten und Grillplatz.