Traduction de «rustige borgo » (Néerlandais → Allemand) :

La Torre del Lago is een huis van 4 verdiepingen in het rustige Borgo Antico di Germanello en heeft eigen kookgelegenheid en een prachtig uitzicht op het Comomeer en de omliggende bergen.
Das La Torre del Lago, ein eigenständiges Haus auf 4 Etagen im ruhigen Borgo Antico di Germanello, bietet Ihnen herrliche Aussicht auf den Comer See und die umliegenden Berge.

Il Borgo Delle Rondini ligt in een rustige en groene omgeving op 4 km van Cortona. De accommodatie biedt gratis fietsen, gratis WiFi en uitzicht op de tuin vanuit het elegante appartement.
In ruhiger, grüner Umgebung, 4 km von Cortona entfernt bietet das Il Borgo Delle Rondini kostenlose Fahrräder, kostenfreies WLAN und ein elegantes Apartment mit Gartenblick.

Villa Del Borgo ligt op een rustige locatie aan de kust van Sardinië en biedt uitzicht op de Golf van Nora.
Die Villa Del Borgo empfängt Sie in ruhiger Lage mit Aussicht auf den Golf von Nora an der Küste von Sardinien.

Het elegante Borgo Canalicchio wordt omgeven door het rustige groen van de Val d'Orcia-vallei. Het hotel beschikt over 2 buitenzwembaden, gratis WiFi en een grote tuin.
Inmitten der grünen Landschaft von Val d'Orcia bietet das elegante Borgo Canalicchio 2 Außenpools, kostenloses WLAN und einen großen Garten.

Het Borgo San Francesco bestaat uit aparte villa's en heeft een grote, rustige tuin.
Im Borgo San Francesco erwarten Sie separate Villen und große, ruhige Gärten.

Dit hotel ademt een prettige en rustige sfeer in een schitterende omgeving. Een aantal kamers in Hotel Borgo Antico heeft een panoramisch uitzicht op de Crete Senesi.
Einige Zimmer des Borgo Antico verfügen über einen Panoramablick auf die Crete Senesi.

Hotel Borgo Marina heeft een rustige ligging in de buurt van de bezienswaardigheden van Gargano.
Das Hotel Borgo Marina genießt eine ruhige Lage und befindet sich in der Nähe von allen Sehenswürdigkeiten in Gargano.

Relais Borgo del Gallo ligt in het rustige heuvelgebied Cavatore en biedt uitzicht over het omringende landschap.
Das Relais Borgo del Gallo begrüßt Sie in einem ruhigen, hügeligen Gebiet in Cavatore mit Blick auf die umliegende Landschaft.

Hotel Borgo Eolie ligt op een rustige heuvel, op 500 meter van het historische centrum van Lipari.
Auf einer ruhigen Anhöhe begrüßt Sie das Hotel Borgo Eolie 500 m vom historischen Zentrum von Lipari entfernt.

Relais Borgo Petrognano heeft een rustige locatie op het platteland, op slechts 3 km van Barberino Val d’Elsa.
Das Relais Borgo Petrognano genießt eine ruhige Lage auf dem Land, nur 3 km von Barberino Val d'Elsa entfernt.