Vertaling van "rustige baai van akyarlar en heeft " (Nederlands → Duits) :

Het Sentido Bellazure biedt uitzicht op de rustige baai van Akyarlar en heeft kamers met een eigen balkon en airconditioning.Het hotel organiseert een pendeldienst naar het strand van Akyarlar, op 200 meter afstand.
Klimatisierte Zimmer mit Privatbalkon und eine Aussicht auf die Bucht von Akyarlar bietet Ihnen das Sentido Bellazure. Das Hotel organisiert für Sie gerne einen Shuttleservice zum 200 m entfernten Strand Akyarlar.

Studio Aki bevindt zich op een rustige locatie op 250 meter van de zee aan de baai van Kotor en heeft een gemeubileerd terras met uitzicht op de zee en de bergen.
In ruhiger Lage, 250 m vom Meer in der Bucht von Kotor bietet das Studio Aki eine möblierte Terrasse mit See- und Bergblick.

Dit luxe hotel ligt in het rustige platteland van Bodrum en heeft uitzicht op de baai van Ortakent-Yahsi. Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het strand.
Nur 10 Gehminuten vom Strand entfernt begrüßt Sie dieses luxuriöse Hotel in der ruhigen, ländlichen Umgebung von Bodrum mit Blick auf die Bucht von Ortakentyahşi.

U heeft uitzicht over de baai en het privéstrand. Het hotel ademt een ontspannen, rustige sfeer uit, een traditioneel en warm familiegevoel.
Es verfügt über eine entspannte, ruhige Umgebung und verzaubert durch eine sehr traditionelle familiäre Atmosphäre.

Dit hotel ligt vlak bij de stad Hilo en heeft een rustige locatie aan de baai van Hilo. Het biedt een adembenemend uitzicht op Mauna Kea Peak en ruime en moderne accommodatie.
Mit seiner ruhigen Lage auf dem Hilo Bay bietet dieses Hotel nur einen Katzensprung von der Stadt Hilo entfernt einen atemberaubenden Blick auf den Mauna Kea Peak und geräumige moderne Zimmer.

Het Grand Newport Hotel is rustig gelegen op de heuvel tussen Gümbet en Bitez, biedt adembenemend uitzicht op de baai en heeft spafaciliteiten en een prachtig zwembad.
Das ruhig an einem Berg zwischen Gumbet und Bitez gelegene Grand Newport Hotel bietet Ihnen einen reizvollen Poolbereich, Wellnesseinrichtungen sowie atemberaubende Aussicht über die Bucht.

Dit boetiekhotel heeft een rustige ligging in Cala de Sant Vincenç aan de noordkust van Mallorca, en kijkt uit op een kleine, afgelegen baai en de zee.
Dieses Boutique-Hotel mit Blick über eine abgelegene Bucht und das Meer genießt eine ruhige Lage in Cala San Vincenç an der Nordküste Mallorcas.

Pension Bizas heeft een bevoorrechte locatie met uitzicht op de baai van Parikia en de Egeïsche Zee. Het is een rustig, rustiek hotel te midden van tuinen.
Die ruhige, von einem Garten umgebene Pension Bizas ist im Landhausstil gestaltet und begrüßt Sie in einer hervorragenden Lage mit Blick auf die Bucht von Parikia und das Ägäische Meer.

The Riviera Hotel heeft een rustige locatie en kijkt uit over de bomen van Alum Chine in de richting van de baai.
Das Riviera Hotel genießt eine ruhige Lage mit Blick über die Bäume von Alum Chine bis hin zur Bucht.

Mavi Deniz Selimiye Motel ligt direct aan de baai van Selimiye. Dit motel heeft een eigen strand en een panoramisch uitzicht op de zee in een rustige, dorpse sfeer.
Das Motel liegt direkt an der Bucht Selimiye und erwartet Sie in einer ruhigen Dorfatmosphäre mit einem Privatstrand und Panoramablick auf das Meer in einem ruhigen Dorf Atmosphäre.