Traduction de «rustig openbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige appartementen kijken uit op een rustig openbaar park.
Einige Apartments blicken auf einen ruhigen öffentlichen Park.

Der Wilhelmshof bevindt zich aan een rustige zijstraat, op 5 minuten lopen van het beroemde reuzenrad Riesenrad en het openbaar vervoersknooppunt Praterstern.
Der Wilhelmshof befindet sich in einer ruhigen Seitenstraße, nur 5 Gehminuten vom berühmten Riesenrad und dem Verkehrsknotenpunkt Praterstern entfernt.

Hotel Ambassador Spa biedt een gratis ondergrondse parkeergarage en gratis wellnessfaciliteiten. Het werd in 2013 gerenoveerd door toparchitect Ali Tayar en ligt in een rustige omgeving, op 7 minuten met het openbaar vervoer van het centrum van Bern.
Das 2013 von dem Stararchitekten Ali Tayar renovierte Hotel Ambassador SPA bietet Ihnen eine kostenfreie Tiefgarage und gratis Wellnesseinrichtungen. Es begrüßt Sie in ruhiger Lage, nur 7 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln vom Berner Stadtzentrum entfernt.

De accommodatie ligt in een rustige omgeving net buiten Lecco, dicht bij alle voorzieningen en het openbaar vervoer.
Die Anlage begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend am Rande von Lecco und befindet sich unweit aller Dienstleistungen sowie öffentlicher Verkehrsmittel.

Dit hotel is centraal en rustig gelegen bij de universiteit en biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer. Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis om deze historische stad te verkennen.
Sie finden das Hotel Valentina in ruhiger Lage nahe der Universität; es bietet optimale Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz und ist der ideale Ausgangspunkt, um die historische Stadt zu erkunden.

Het Jūrnieks ligt op een rustige locatie en wordt omgeven door groen. Met het openbaar vervoer is het centrum goed bereikbaar.
Das Jūrnieks genießt eine ruhige Lage, umgeben von Grünflächen. Es bietet Ihnen eine bequeme Anbindung an die Innenstadt mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

Hotel Grand Canal is rustig gelegen in het centrum van Delft en toch maar 150 meter van het Centraal Station van Delft, waar veel openbaar vervoer is.
Das Hotel Grand Canal befindet sich in ruhiger Lage im Zentrum von Delft. Nur 150 Meter trennen Sie vom Hauptbahnhof Delft, von dem aus viele öffentliche Verkehrsmittel verkehren.

De rustige locatie op 300 meter van het Playhouse Theatre biedt gemakkelijke toegang tot het openbaar vervoer.
Von hier aus erreichen Sie bequem die öffentlichen Verkehrsmittel.

Het Willa Azja biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in een rustig deel van Zakopane, op iets meer dan 4 km van de populaire Krupówkistraat, die gemakkelijk bereikbaar is met het openbaar vervoer.
Die Willa Azja bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem ruhigen Teil von Zakopane und 4,2 km von der beliebten Krupowkistraße entfernt, die Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen.

Dit familiebedrijf is in een rustige zijstraat gevestigd, op een centrale locatie. Er zijn moderne kamers beschikbaar met gratis WiFi via hotspot. In de buurt parkeert u gratis op openbaar terrein.
Das CENTRALHOTEL garni bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN via Hotspot. Öffentliche Parkplätze sind in der Nähe verfügbar.